EĐĐIE - Livia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EĐĐIE - Livia




Picture the scene
Представь себе эту сцену.
Walking down my street
Иду по своей улице.
To my guillotine
На мою гильотину.
Telepathic dreams in the summer air
Телепатические сны в летнем воздухе.
I've got a medical condition
У меня болезнь.
But seeing you's the only cure
Но видеть тебя-единственное лекарство.
I scratch and break
Я царапаюсь и ломаюсь.
Don't hesitate
Не сомневайся.
Just come on back for sure
Просто обязательно возвращайся
I've got a love for you that's crazy
Я безумно люблю тебя.
I ain't trying to be shady
Я не пытаюсь быть темным.
Honey you're the only one for me
Милая ты для меня единственная
My mood can change on a dime
Мое настроение может измениться в любую минуту.
When I can't call yah mine
Когда я не могу назвать тебя своей
You know?
Ты знаешь?
Livia
Ливия
Can I see yah?
Могу я увидеть тебя?
Are yah down?
Ты не спишь?
(Are yah down?)
(Ты согласен?)
Livia
Ливия,
Can I see yah?
Могу я тебя увидеть?
Are yah down?
Ты не спишь?
(Are yah down?)
(Ты согласен?)
What a goddamn shame
Какой, черт возьми, позор!
She feels the same
Она чувствует то же самое.
When she's lonely and I'm never around
Когда ей одиноко, а меня нет рядом.
Livia
Ливия,
Can I see yah?
Могу я тебя увидеть?
Are yah down?
Ты не спишь?
(Are yah down?)
(Ты согласен?)
And it goes like
И это звучит так
Well then we just stop
Что ж тогда мы просто остановимся
For a week or two
Неделю или две
Hypocritical
Лицемерил.
That's on you
Это твоя вина.
Say goodbye to time
Попрощайся со временем.
You're forever mine
Ты навсегда моя.
Cause babe I got through withdrawal
Потому что детка я пережил ломку
When I can't look at your tonight
Когда я не могу смотреть на твою сегодняшнюю ночь
You're like the fire in my veins
Ты словно огонь в моих венах.
The voice inside my brain that says
Голос в моем мозгу, который говорит:
I've got a love for you that's crazy
Я безумно люблю тебя.
I ain't trying to be shady
Я не пытаюсь быть темным.
Honey you're the only one for me
Милая ты для меня единственная
My mood can change on a dime
Мое настроение может измениться в любую минуту.
When I can't call yah mine
Когда я не могу назвать тебя своей
You know?
Ты знаешь?
Yeah
Да
Livia
Ливия
Can I see yah?
Могу я увидеть тебя?
Are yah down?
Ты не спишь?
(Are yah down?)
(Ты согласен?)
Livia
Ливия,
Can I see yah?
Могу я тебя увидеть?
Are yah down?
Ты не спишь?
(Are yah down?)
(Ты согласен?)
What a goddamn shame
Какой, черт возьми, позор!
She feels the same
Она чувствует то же самое.
When she's lonely and I'm never around
Когда ей одиноко, а меня нет рядом.
Livia
Ливия,
Can I see yah?
Могу я тебя увидеть?
Are yah down?
Ты не спишь?
(Are yah down?)
(Ты согласен?)
And it goes like
И это звучит так
And it goes like
И это звучит так
Livia
Ливия
Can I see yah?
Могу я увидеть тебя?
Are yah down?
Ты не спишь?
Livia
Ливия,
Can I see yah?
Могу я тебя увидеть?
Are yah down?
Ты не спишь?
Woah
Вау
Woah
Вау
Livia
Ливия,
Can I see yah?
Могу я тебя увидеть?
Are yah down?
Ты не спишь?
Livia
Ливия,
Can I see yah?
Могу я тебя увидеть?
Are yah down?
Ты не спишь?
What a goddamn shame
Какой, черт возьми, позор!
She feels the same
Она чувствует то же самое.
When she's lonely and I'm never around
Когда ей одиноко, а меня нет рядом.
Livia
Ливия,
Can I see yah?
Могу я тебя увидеть?
Are yah down?
Ты не спишь?





Writer(s): Eddie Tamanini

EĐĐIE - Untethered - Single
Album
Untethered - Single
date of release
19-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.