F.Charm feat. Jianu - Animale de prada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation F.Charm feat. Jianu - Animale de prada




Crescuti in puf sau pe strada
Выращивается в слоеное или на улице
Oamenii-s animale de prada
Люди-это хищные животные
Cad ma, ridic stau, in garda
Я падаю, я встаю, на страже
Tin in piept inima calda si in mana o grenada 2x
Держа сердце в груди тепло и в руке граната 2x
F.Charm:
F. Charm:
In viata m-au lovit destul de multe
В жизни меня поразило довольно много
Si d-aia privesc unii oamenii ca pe niste brute
И вот почему некоторые люди смотрят, как грубые
Nascuti din dragoste mare pura si oarba
Рожденные от чистой и слепой большой любви
Copii apoi adulti sau animale de prada
Дети затем взрослых или хищников
Ca-n spatele fetei nu se-ascund ganduri de bine
Что за девушкой не скрываются хорошие мысли
Imi zambesc abia asteapta sa stearga pe jos cu mine
Я улыбаюсь, не могу дождаться, когда он со мной полетит.
De la straini la prieteni si la cunostinte noi
От незнакомых людей к друзьям и новым знакомым
Ai cascaval iti sterg cu limba gheata de noroi
У вас есть сыр, который я вытер с грязевым языком
Dar mama m-a crescut cu grija m-am simtit iubit
Но мама воспитывала меня с осторожностью, я чувствовал себя любимым
Am invatat sa nu fac rau ca se-ntoarce inzecit
Я научился не причинять вреда, что он возвращается
Dar scarbele profita cand nu bagi de seama
Но scarbele прибыль, когда вы не понимаете
Si facerea de bine e futere de mama
И делать добро-это чертовски мама
Si i-am vazut pe multi cum au disparut in noapte
И я видел, как многие исчезли ночью
Cand buzunarul meu a pierdut din greutate
Когда мой карман потерял вес
Ii vedeam ca frati, imi plange inima
Я видел, как они плакали от моего сердца.
Ca mi-am facut singur un rau chiar cu mana mea
Что я сделал себе плохо прямо с моей стороны
Crescuti in puf sau pe strada
Выращивается в слоеное или на улице
Oamenii-s animale de prada
Люди-это хищные животные
Cad, ma ridic, stau in garda
Я падаю, я встаю, я стою на страже
Tin in piept inima calda si in mana o grenada 2x
Держа сердце в груди тепло и в руке граната 2x
Stiu ca este vorba de fapte mereu
Я знаю, что это все о фактах всегда
Da' nu-i nimic atata timp cat simt ca-n spatele meu
Все нормально, пока я чувствую, что за мной
Exista o persoana care ma scoate mereu
Есть человек, который всегда Меня вытаскивает
Din impas si m-ajuta cand mi-atarna faptele greu
Из тупика и помочь мне, когда я повесить мои трудные факты
Asa credeam pana l-am prins pe fratele meu
Я так и думал, пока не поймал брата.
Cum incerca sa bea p-ascuns laptele meu
Как вы пытаетесь пить P-скрытое мое молоко
Atunci am realizat c-aproapele meu s-a schimbat
Тогда я понял, что мой сосед изменился
Nu, de fapt el a fost sarpe mereu
Нет, на самом деле он всегда был змеей
D-aia acum sunt paranoic!
Вот почему я параноик!
Tu ce vrei? de ce ranjesti? ce pandesti?
Что ты хочешь? почему ты смеешься? что ты скрываешь?
Tu de ce-mi zambesti? la ce te gandesti?
Почему ты улыбаешься? о чем ты думаешь?
Da', Alex e fresh, da' nu vrea sa faceti cash
Да, Алекс свежий, но он не хочет, чтобы вы делали наличные.
Fiindca stie ca daca s-ar putea l-ai lasa pe pres, vezi
Потому что он знает, что если ты позволишь пресу, то увидишь
Stiu o gramada de-animale care stau mult la panda pana sa bage-n burta
Я знаю много животных, которые долго сидят у панды, пока они не засунут в живот.
Dar stiu si d-alea care-ataca rapid ca viata-i scurta
Но я знаю тех, кто быстро атакует, что жизнь коротка.
Ma pregatesc sa ies iar printre ele, Doamne ajuta-ma!
Я готов снова выйти из них, Господи, помоги мне!
Crescuti in puf sau pe strada
Выращивается в слоеное или на улице
Oamenii-s animale de prada
Люди-это хищные животные
Cad, ma ridic, stau in garda
Я падаю, я встаю, я стою на страже
Tin in piept inima calda si in mana o grenada 2x
Держа сердце в груди тепло и в руке граната 2x






Writer(s): vlasceanu bogdan florin


Attention! Feel free to leave feedback.