Lyrics and translation F430 - Slow Down
La
monnaie,
les
flingues
Валюта,
оружие
La
famille,
le
gang
Семья,
банда
Le
te-shi,
les
seringues
Те-Ши,
шприцы
Ecstasy,
cocaine
Экстази,
кокаин
Hé,
Manny,
slow
down
Эй,
Мэнни,
притормози.
Hé,
Manny,
slow
down
Эй,
Мэнни,
притормози.
La
vie
nous
rend
dingues
Жизнь
сводит
нас
с
ума
La
vie
nous
rend
dingues
Жизнь
сводит
нас
с
ума
Mec,
je
n′vois
plus
l'temps
(non)
Чувак,
я
больше
не
вижу
времени
(нет)
Depuis
qu′j'ai
ma
Rolex
pleine
de
diamants
(ice)
С
тех
пор,
как
у
меня
был
мой
Rolex,
полный
бриллиантов
(ice)
P'tit
tour
dans
mon
ghetto
(ouais)
Моя
поездка
в
мое
гетто
(да)
Dans
la
tchop,
c′est
hot
box
sur
du
Guap
(Young
Guap)
В
ЧОПе
это
горячая
коробка
на
Гуапе
(Young
Guap)
Chacal,
la
beuh,
vers
chez
nous,
elle
est
sucrée
(ouais)
Шакал,
Ла
бью,
к
нам
домой,
она
сладкая
(да)
J′ai
pris
l'forfait
"inspi′
illimitée"
(oh
my)
Я
взял
пакет
"неограниченное
вдохновение"
(О
боже)
Dans
la
foulée,
des
flows
à
volonté
(ooh)
Вслед
за
этим
потоки
по
желанию
(ох)
J'whipping
plus,
boy,
j′ai
engagé
une
armée
(sku,
sku)
Я
больше
не
бью,
мальчик,
я
нанял
армию
(sku,
sku)
Toi,
tu
portes
l'œil,
t′sais
faire
qu'ça
(oh
my)
Ты,
ты
носишь
глаза,
ты
умеешь
это
делать
(О
боже)
Même
chez
toi,
ma
gueule,
ils
t'connaissent
pas
(ooh,
ooh)
Даже
в
твоем
доме,
черт
возьми,
они
тебя
не
знают
(ох,
ох)
Ouais,
j′sais
faire
le
gent-ar
Да,
я
умею
делать
Гент-АР.
J′ai
pas
attendu
l'rap
pour
m′acheter
de
la
sape,
non
Я
не
ждал
рэпа,
чтобы
купить
себе
немного
вина,
верно?
La
monnaie,
les
flingues
Валюта,
оружие
La
famille,
le
gang
Семья,
банда
Le
te-shi,
les
seringues
Те-Ши,
шприцы
Ecstasy,
cocaine
Экстази,
кокаин
Hé,
Manny,
slow
down
Эй,
Мэнни,
притормози.
Hé,
Manny,
slow
down
Эй,
Мэнни,
притормози.
La
vie
nous
rend
dingues
Жизнь
сводит
нас
с
ума
La
vie
nous
rend
dingues
Жизнь
сводит
нас
с
ума
Nouveau
F,
tout
est
carré
(wow)
Новый
F,
все
квадратное
(вау)
Les
affaires,
on
gère
dans
la
calle
(wow)
Мы
ведем
дела
на
улице
(ничего
себе)
Khey,
on
a
ramé
Кхей,
мы
гребли.
Certes,
il
le
fallait
peut-être
mais,
là,
ça
y
est
Конечно,
возможно,
это
было
необходимо,
но
вот
оно
что
J'suis
bon
qu′à
faire
du
'seille
(yeah)
Я
хорош
только
в
том,
чтобы
кататься
(да)
Et
j′aime
voir
à
quel
point
ça
les
gêne
(woo,
woo)
И
мне
нравится
видеть,
как
сильно
это
их
смущает
(у,
у)
D'autant
qu'la
clientèle
est
ravie
Тем
более
что
клиентура
в
восторге
Du
coup,
j′en
roule
un
dans
la
′rari
(wow)
Итак,
я
катаю
один
в
Рари
(вау)
Cette
année,
faut
qu'ça
paye
(cash
money)
В
этом
году
он
должен
заплатить
(наличные
деньги)
Pour
ça
qu′on
l'fait
Поэтому
мы
это
делаем
Whipping
up,
bats
les
reins
Взбивая,
бьет
по
почкам
Tout
est
neuf,
boy,
on
revient
de
loin
Все
ново,
мальчик,
мы
возвращаемся
издалека
La
monnaie,
les
flingues
Валюта,
оружие
La
famille,
le
gang
Семья,
банда
Le
te-shi,
les
seringues
Те-Ши,
шприцы
Ecstasy,
cocaine
Экстази,
кокаин
Hé,
Manny,
slow
down
Эй,
Мэнни,
притормози.
Hé,
Manny,
slow
down
Эй,
Мэнни,
притормози.
La
vie
nous
rend
dingues
Жизнь
сводит
нас
с
ума
La
vie
nous
rend
dingues
Жизнь
сводит
нас
с
ума
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dmr, Lil Ben, Moc
Attention! Feel free to leave feedback.