Fill - Rap e Flertes Com a Morte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fill - Rap e Flertes Com a Morte




Rap e Flertes Com a Morte
Rap et Flirts avec la Mort
Hoje eu tava imaginando meu futuro irmão E se nada der certo,
Aujourd'hui, j'imaginais mon futur frère Et si rien ne fonctionne,
Pelo menos fiz essa aqui Tava faltando money e inspiração Mas tive a
Au moins, j'ai fait ça ici Il manquait de l'argent et d'inspiration Mais j'ai eu la
Ousadia de continuar a ser um Mc Tempos sombrios, rios de ódio,
Audace de continuer à être un Mc Des temps sombres, des rivières de haine,
Rimo contra uma maré Sei que
Je rime contre un courant Je sais que j'ai déjà
Fui um mané com quem me estendeu a mão
Été un idiot avec celui qui m'a tendu la main
Eu fui pras ruas caminhei sem rumo
Je suis allé dans les rues, j'ai marché sans but
E a Maior parte dessa culpa é minha por não me cuidar Mas agradeço a
Et la plus grande partie de cette culpabilité est la mienne pour ne pas avoir pris soin de moi Mais je remercie la
Compaixão de algumas almas Que notaram no meu rosto o orgulho falso
Compassion de quelques âmes Qui ont remarqué sur mon visage la fausse fierté
De chorar, É por vocês que faço essa como se fosse a última Andei
De pleurer, C'est pour vous que je fais ça comme si c'était la dernière fois J'ai marché
Cansado pra cacete Sei que tentei uns macete,
Fatigué à mourir Je sais que j'ai déjà essayé quelques tours,
Fiquei no falsete Agora o meu jeito é esse Trago uma pedra em
Je suis resté dans le faux-jet Maintenant, ma façon est celle-ci Je porte une pierre dans
Cada linha Que eu não pus no nariz
Chaque ligne Que je n'ai pas mis dans mon nez
E nem fumei, Então bota o capacete!
Et je n'ai pas fumé, alors mets ton casque !
Irmão eu entro estilo Jean Grey, rimo qualquer imen,
Frère, je rentre comme Jean Grey, je rime n'importe quel imen,
Cabeças virgens perdem o lacre, Também vivi estilo CJ, GTA ao vivo,
Les têtes vierges perdent le lacre, j'ai aussi vécu comme CJ, GTA en direct,
A vida imitando o jogo Alguma droga sempre é de lei,
La vie imitant le jeu Une drogue est toujours légale,
Tentações gigantes, cuidado com o monstro Kraken Aguento firme com a
Des tentations gigantesques, fais attention au monstre Kraken Je tiens bon avec la
Minha Bic ou bloco De notas,
Ma Bic ou mon bloc-notes,
E o que eles pensa pouco importa Pois negativo ou positivo a vida
Et ce que les autres pensent importe peu car négatif ou positif, la vie
Continua e notas que é sem capuz em todas xotas A informação existe a
Continue et tu remarques que c'est sans capuche sur toutes les salopes L'information existe depuis des
Horas mas a Mente entorta e as vezes finge que não nota Isso que é
Heures, mais l'esprit se tord et parfois fait semblant de ne pas le remarquer C'est ça qui est
Foda, discagem remota Quando sua alma é o inimigo que pilota,
Puissant, numérotation à distance Quand ton âme est l'ennemi qui pilote,
Cuida na curva não olha pra trás,
Fais attention dans le virage, ne regarde pas en arrière,
Foca na estrada se não a nave capota na neurose não tem mais
Concentre-toi sur la route sinon le navire chavire Tu es dans la névrose, il n'y a plus de
Paz, A cada esquina pode vim um tiro nas costas Na encruzilhada
Paix, A chaque coin de rue, une balle dans le dos À la croisée des chemins
Trombou com satanás, beijo minha cruz e penso forte Deus é mais.
Tu as rencontré Satan, j'embrasse ma croix et je pense fort Dieu est plus grand.
Amor perdoe- me por tanta dor e lástimas,
Amour, pardonne-moi pour tant de douleur et de larmes,
Me sinto um peso pra todos a volta,
Je me sens comme un poids pour tous ceux qui m'entourent,
A solidão as vezes quem conforta Beijei a morte entre portais
La solitude parfois réconforte J'ai embrassé la mort entre les portails
Pro céu, Mas eu ainda não vou viajar, então soltei seus lábios Part.
Pour le ciel, Mais je ne vais pas encore voyager, alors j'ai lâché tes lèvres Part.
Leto die Seus lábios frios me chamaram pra uma dança insana Explana
Leto die Tes lèvres froides m'ont appelé à une danse insensée Explique
Toda a contradição que existe em mim Eu te ganhei ontem,
Toute la contradiction qui existe en moi Je t'ai gagné hier,
E te enganei hoje Mesmo sabendo que é tu que vai me ganhar no fim
Et je t'ai trompé aujourd'hui Même en sachant que c'est toi qui va me gagner à la fin
Todos os momentos da minha vida me trouxeram
Tous les moments de ma vie m'ont amené
Até aqui Então me diz agora, quais são seus planos?
Jusqu'ici Alors dis-moi maintenant, quels sont tes plans ?
Eu sei que a sua visita é repentina,
Je sais que ta visite est soudaine,
E sinto tua sombra me seguir tem uns anos levou uns manos meus,
Et je sens ton ombre me suivre depuis des années Tu as emmené quelques-uns de mes frères,
Foi sem aviso Não vou ser pego de surpresa num confronto Eu sou um
C'était sans préavis Je ne serai pas pris au dépourvu dans un affrontement Je suis un
Anjo protegendo meus amigos,
Ange protégeant mes amis,
Mas viro um demônio pra abrir caminho no front,
Mais je deviens un démon pour ouvrir le chemin au front,
é a guerra Os dois lobos que carrego no meu peito Alimento igualmente
C'est la guerre Les deux loups que je porte dans ma poitrine Nourris de manière égale
Pra sempre ter equilíbrio Fogo que
Pour toujours avoir un équilibre Un feu qui
Aquece também queima, e eu sigo te esperando...
Réchauffe aussi brûle, et je continue de t'attendre...
Eu te amo mas não ligo!
Je t'aime mais je m'en fiche !






Attention! Feel free to leave feedback.