Lyrics and translation Final Fantasy - Crush-Love-Crush

Crush-Love-Crush

I am not a sinner
I fall asleep after dinner
This table used to be my favorite tree
A temper isn′t courage
You eat too much and then purge
Electric eyes judge the elastic city

Where is my conviction?
Well, I was as convicted as a gospel singer

I'm still addicted, like a vampire slayer
I just have no mission
There′s an invisible church inside of me
It's deep, dark and united

I don't know why I′d hide it
But I must have done some kind of good job
′Cause now I can't even find it

Crush-Love-Crush

Je ne suis pas un pécheur
Je m'endors après le dîner
Cette table était autrefois mon arbre préféré
Un tempérament n'est pas du courage
Tu manges trop et ensuite tu vomis
Des yeux électriques jugent la ville élastique

Où est ma conviction ?
Eh bien, j'étais aussi convaincu qu'un chanteur de gospel

Je suis toujours accro, comme un tueur de vampires
Je n'ai tout simplement pas de mission
Il y a une église invisible en moi
Elle est profonde, sombre et unie

Je ne sais pas pourquoi je la cacherais
Mais j'ai dû faire quelque chose de bien
Parce que maintenant je ne la trouve même plus