FLOWER FLOWER - 砂浜 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FLOWER FLOWER - 砂浜




砂浜
Пляж
晴れ渡ってる
Ясный, бескрайний
空の色を oh oh
цвет неба, о-о
眺めている
любуюсь им.
波の音も oh oh
Звук волн, о-о
誘われるように ah
словно зовёт меня, ах
肩の力抜いて ah
расслабиться, ах
笑えば何とかなっていくようさ
Кажется, если улыбнуться, всё получится
いつでも
всегда.
一人で悩まないでいてね
Не переживай в одиночестве,
ここへ来ればいいよ
просто приходи сюда.
軽くなっていくよ
Станет легче,
大丈夫だよ
всё будет хорошо.
軽くなっていくよ
Станет легче,
間違う日も
Дни, когда ошибаешься,
落ち込む日も oh oh
дни, когда грустишь, о-о
そんな日もある
такие дни тоже бывают,
くらいにして oh oh
просто прими это, о-о
気付けばいつもの場所
Не замечая, я снова здесь,
何も考えずに ah
ни о чём не думая, ах
元気は無限じゃないからさ
Ведь силы не бесконечны,
たまに休んで
иногда нужно отдыхать.
逃げたくなった時には
Когда хочется сбежать,
いつもどこか癒し求め
всегда ищешь утешения.
濡れた砂浜に座っている
Сижу на мокром песке,
一人遠くを見ていたら ah
смотрю вдаль, одна, ах
だいたいの事は何でもないよ
В основном, всё это мелочи,
笑って弾こう
улыбнись и отбрось.
楽しくないなら意味ないよ
Если нет радости, то нет смысла,
ここで止まれない
нельзя останавливаться здесь.
笑えば何とかなっていくようさ
Кажется, если улыбнуться, всё получится,
いつでも
всегда.
一人で悩まないでいてね
Не переживай в одиночестве,
ここへ来ればいいよ
просто приходи сюда.
軽くなっていくよ
Станет легче,
大丈夫だよ
всё будет хорошо.
軽くなっていくよ
Станет легче,
大丈夫だよ 大丈夫だよ
всё будет хорошо, всё будет хорошо.
軽くなっていくよ
Станет легче,





Writer(s): Yui


Attention! Feel free to leave feedback.