FUKI feat. PES - TWO the PARADISE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FUKI feat. PES - TWO the PARADISE




どこまでも続く blue sky
Голубое небо продолжается вечно.
広がってゆく ocean
Расширяющийся океан
指を絡め合って
твои пальцы перепутаются.
地平線をなぞって
Прослеживаю горизонт.
唇に残るアマレット
Амаретто на губах
重なり合うシルエット
Пересекающиеся силуэты
時間を止めて
останови время.
空に架かる橋の上で
на мосту над небом.
秘密の場所まで
в тайное место.
君の手を引いて連れて行くよ
я возьму тебя с собой.
必要なものなら
если тебе это нужно.
もう全部あるから
у меня уже есть все.
理想の果てまで
К концу идеала
二人ならいける気がするよ
я чувствую, что вы двое можете это сделать.
To the dream tropical island
На тропический остров мечты
君と見る世界
Мир, который я вижу вместе с тобой.
6月の誓い
6 Месяцев Клятвы
ここでキスして
Поцелуй меня.
心こがして
будь осторожен.
空に会いにいこう
Пойдем посмотрим на небо
砂時計止めて
останови песочные часы.
焼けた肌のしるし
Следы обгоревшей кожи.
愛し合うYou and Me
Любите друг друга Вы и я
TWO the PARADISE
Два рай
TWO the PARADISE
Два рай
Ah 僕らの世界 ah 誰も知らない様な浜辺に
ах наш мир Ах на пляже о котором никто не знает
寝そべったら雰囲気は完璧さ
когда ты лежишь, атмосфера идеальна.
キラキラ光ってる ミナモが踊ってる
сверкающие минамо танцуют.
全身で浴びる光線 永遠にも似たモーメント
луч света омывает все тело, мгновение, которое кажется вечностью.
まるで宝石 空と太陽とふたりの海
это как драгоценный камень в небе, солнце и двух морях.
密かな奇跡 音楽と君と Feeling so free
Тайная чудесная музыка и ты и чувство такой свободы
Feeling so free 熱い想いが寄せては返す
Чувствую себя такой свободной
Feeling so free このパラダイス君と
Я чувствую себя таким свободным в этом раю с тобой
君といる世界
Мир с тобой.
ひと夏の誓い
Летние Клятвы
ふいにキスして
поцелуй меня.
心奪って
возьми свое сердце.
永遠(とわ)に愛にいこう
Давай любить вечно.
この夜を止めて
остановись этой ночью.
夢のあとの証
Доказательство мечты
残し合うYou and Me
Оставь друг друга Ты и я
TWO the PARADISE
Два рай
TWO the PARADISE
Два рай
君と見る世界
Мир, который я вижу вместе с тобой.
6月の誓い
6 Месяцев Клятвы
ここでキスして
Поцелуй меня.
心こがして
будь осторожен.
空に会いにいこう
Пойдем посмотрим на небо
砂時計止めて
останови песочные часы.
焼けた肌のしるし
Следы обгоревшей кожи.
愛し合うYou and Me
Любите друг друга Вы и я
どこまでも続く blue sky
Голубое небо продолжается вечно.
広がってゆく ocean
Расширяющийся океан
指を絡め合って
твои пальцы перепутаются.
地平線をなぞって
Прослеживаю горизонт.





Writer(s): Fuki, Pes, pes, fuki


Attention! Feel free to leave feedback.