Lyrics and translation Faada Freddy - We Sing In Time (Radio Edit)
Let
us
pretend
we've
got
it
together
Давай
притворимся,
что
у
нас
все
получилось
вместе
Let
us
ignore
the
coming
sun
Давайте
не
будем
обращать
внимания
на
восходящее
солнце
We'll
sing
the
body
electric
Мы
будем
петь
the
body
electric
Until
machine
and
soul
are
one
Пока
машина
и
душа
не
станут
единым
целым
I've
seen
the
tweaker
struggle
Я
видел,
как
твикер
борется
Syringes
lined
his
floor
На
полу
у
него
валялись
шприцы
A
cycle
churned
to
life
Цикл,
вызванный
к
жизни
By
dead
end
jobs
and
a
government's
war
Из-за
тупиковых
рабочих
мест
и
войны
правительства
Oh,
in
time
the
trees
die
О,
со
временем
деревья
умирают
And
light
will
fade
И
свет
померкнет
But
I
hope
for
a
new
breath
Но
я
надеюсь
на
новое
дыхание
A
new
life
to
take
me
away
Новая
жизнь,
которая
заберет
меня
отсюда
One
by
one
the
monsters
trample
Один
за
другим
монстры
топчут
Through
woods
and
dirt
they
feed
Через
леса
и
грязь
они
питаются
What
sort
of
world
and
plight
Что
за
мир
и
тяжелое
положение
For
our
children
must
we
lead?
Для
наших
детей
мы
должны
быть
лидерами?
Let
us
burn
the
nation's
budget
Давайте
сожжем
национальный
бюджет
Let's
send
boys
overseas
Давайте
отправим
мальчиков
за
границу
To
fight
ghosts
in
the
desert
Сражаться
с
призраками
в
пустыне
Instead
of
teaching
them
to
give
and
lead
Вместо
того,
чтобы
учить
их
отдавать
и
руководить
Oh,
in
time
the
trees
die
О,
со
временем
деревья
умирают
And
light
will
fade
И
свет
померкнет
But
I
hope
for
a
new
breath
Но
я
надеюсь
на
новое
дыхание
A
new
life
to
take
me
away
Новая
жизнь,
которая
заберет
меня
отсюда
We
sing
in
time
Мы
поем
во
времени
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Krueger, John Van Deusen, Anthony Ruland, Eric Sturgeon
Attention! Feel free to leave feedback.