Face - Favorite Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Face - Favorite Girl




Up down, up down, won't you give me your name, girl?
Вверх, вверх, вниз, не назовешь ли ты мне свое имя, девочка?
Aw yeah, aw yeah, you're my flavor, girl
О да, О да, ты мой аромат, девочка.
Aw yeah, you're my favorite girl
О да, ты моя любимая девушка.
Aw yeah, you're my favorite girl
О да, ты моя любимая девушка.
I'm thinkin' of all the things I
Я думаю обо всем, о чем думаю.
wanna do to you, girl, in the back seat
хочу сделать с тобой, детка, на заднем сиденье.
I'm thinkin' of all the shit that I could do to your body in a movie
Я думаю обо всем том дерьме, что я мог бы сделать с твоим телом в кино.
Thinkin' of all my money I'm 'bout to spend
Думаю обо всех своих деньгах, которые я собираюсь потратить.
So what, so what, so what, the girl that I just left
Так что, что, что, что, девушка, которую я только что бросил?
So what, so what, so what
Так что, так что, так что?
You close to panic tonight, imagination, baby
Ты близок к панике этой ночью, воображение, детка.
You close to panic tonight, infatuation, baby
Ты близок к панике этой ночью, влюбленность, детка.
Oh, you're just like, you're just like the cherry on top
О, ты словно, ты словно вишенка на вершине.
If you bring that cake, I promise I'll blow your candles out
Если ты принесешь этот торт, я обещаю, я задую тебе свечи.
You know that I love it when you talk like that
Ты знаешь, что я люблю, когда ты так говоришь.
Give me that back talk
Верни мне этот разговор.
Up down, up down, won't you give me your name, girl?
Вверх, вверх, вниз, не назовешь ли ты мне свое имя, девочка?
Aw yeah, aw yeah, you're my flavor, girl
О да, О да, ты мой аромат, девочка.
Aw yeah, you're my favorite girl
О да, ты моя любимая девушка.
Aw yeah, you're my favorite girl
О да, ты моя любимая девушка.
I'm thinkin' of all the things I wanna
Я думаю обо всем, что хочу.
do to you, girl, in the back seat (Yeah)
сделай это с тобой, детка, на заднем сиденье (да!)
I'm thinkin' of all the shit I could
Я думаю обо всем том дерьме, что мог.
do to your body in a movie (Right now)
делай со своим телом в кино (прямо сейчас)
Thinkin' of all my money I'm 'bout to spend
Думаю обо всех своих деньгах, которые я собираюсь потратить.
So what, so what, so what the girl that I just met
Так что, что, что, что за девушка, которую я только что встретил?
So what, so what, so what
Так что, так что, так что?
You close to panic tonight, imagination, baby
Ты близок к панике этой ночью, воображение, детка.
You close to panic tonight, infatuation, baby
Ты близок к панике этой ночью, влюбленность, детка.
Oh, you're just like,
О, ты просто такой ...
you're just like the cherry on top (On top, girl)
ты словно вишенка на вершине (сверху, детка).
If you bring that cake, I promise I'll blow your candles out
Если ты принесешь этот торт, я обещаю, я задую тебе свечи.
You know that I love it when you talk like that
Ты знаешь, что я люблю, когда ты так говоришь.
Give me that back talk
Верни мне этот разговор.
Damn girl, damn girl
Проклятая девочка, проклятая девочка.
Do you got a man, girl?
У тебя есть мужчина, девочка?
You ain't got a man, oh yeah
У тебя нет мужчины, О да.
I'm on it
Я здесь.
Damn girl, damn girl
Проклятая девочка, проклятая девочка.
Tell me what your plans is
Скажи мне, какие у тебя планы?
You ain't got no plans
У тебя нет никаких планов.
Oh, I'll see you in the mornin'
О, увидимся утром.
Up down, up down, won't you give me your name, girl?
Вверх, вверх, вниз, не назовешь ли ты мне свое имя, девочка?
Aw yeah, aw yeah, you're my flavor, girl
О да, О да, ты мой аромат, девочка.
Aw yeah, you're my favorite girl
О да, ты моя любимая девушка.
Aw yeah, you're my favorite girl
О да, ты моя любимая девушка.






Attention! Feel free to leave feedback.