Fairouz - Ya Tair - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fairouz - Ya Tair




يا طير
Птица,
يا طير يا طاير على أطراف الدني
Птица, птица на краю Земли.
لو فيك تحكي للحبايب شو بني يا طير
Если ты говоришь о любви, шо, сын мой, Берд.
روح اسألن ع اللي وليفو مش معو
Душа просит меня, а лифу не со мной.
مجروح بجروح الهوى شو بينفعو
Раненая фантазия Сюй бенфу
موجوع ما بيقول ع اللي بيوجعو
Что сказать мне?
وتعن ع بالو ليالي الولدني
И он имел в виду Балу Лил Аль-вальдани.
يا طير واخد معك لون الشجر
Птица, возьми с собой цвет деревьев.
ما عاد فيه إلا النطرة والضجر
Он вернулся со всей яростью и скукой.
بنطر بعين الشمس ع برد الحجر
Бантар в глазу солнца
وملبكة وايد الفراق تهدني
И Сага о расставании Уэйда угрожает мне.
وحياة ريشاتك وإيامي سوى
И жизнь твоих перьев и мои дни-это всего лишь ...
وحياة زهر الشوك وحبوب الهوا
И жизнь цветка шиповника и зерна Хава.
ان كنت لعندن رايح وجن الهوى
Если бы ты одолжил его, он бы сошел с ума.
خدني ولنو شي دقيقة وردني
Возьми меня, дай мне минуту и верни обратно.






Attention! Feel free to leave feedback.