Falamansa - Confidências - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Falamansa - Confidências - Ao Vivo




Mas é que eu tenho um segredo menina
Но в том, что у меня есть один секрет, девочка
dentro do peito
Сюда, в груди
Que a noite passada
Чем прошлой ночью
Quase que sem jeito
Почти неловко
Pela na madrugada eu ia revelar...
За на рассвете я собираюсь раскрыть...
Foi quando um amor diferente
Это было, когда любовь к другой
Tava nos meus braços
Да в моих руках
Olhei pro espaço
Посмотрел про космос
E vi no céu uma estrela cadente se mudar...
И там увидел в небе падающую звезду, если изменить...
Eu lembrei das palavras doces
Я вспомнил слова конфеты
Que um dia falei pra alguém...
Один день говорил, ты с кем-то...
Que tanto, tanto, me amou, me beijou como ninguém...
Так много, так много, любил меня, целовал меня, как никто другой...
Que flutuou nos meus braços
Что плыла в моих руках
Mudou os meus planos
Изменила мои планы
E nossos segredos confidenciamos
И наши секреты confidenciamos
Sem hesitar...
Без колебаний...
Laiálaiá, laiálaiá, laiálaiááá...
Laiálaiá, laiálaiá, laiálaiááá... Там
Lá, laiálaiá, laiálaiá, laiálaiááá...
Там, laiálaiá, laiálaiá, laiálaiááá... Там
Mas é que eu tenho um segredo menina
Но в том, что у меня есть один секрет, девочка
dentro do peito
Сюда, в груди
Que a noite passada
Чем прошлой ночью
Quase que sem jeito
Почти неловко
Pela na madrugada ia revelar...
За на рассвете, собирался раскрыть...
Foi quando um amor diferente
Это было, когда любовь к другой
Tava nos meus braços
Да в моих руках
Olhei pro espaço
Посмотрел про космос
E vi no céu uma estrela cadente se
И там увидел в небе падающую звезду, если
Mudar... Mas eu lembrei das palavras doces
Изменить... Но я вспомнил слова конфеты
Que um dia falei pra alguém...
Один день говорил, ты с кем-то...
Que tanto, tanto, me amou, me beijou como ninguém...
Так много, так много, любил меня, целовал меня, как никто другой...
Que flutuou nos meus braços
Что плыла в моих руках
Mudou os meus planos
Изменила мои планы
E nossos segredos confidenciamos
И наши секреты confidenciamos
Sem hesitar...
Без колебаний...





Writer(s): jorge de altinho, petrucio amorim


Attention! Feel free to leave feedback.