Falco - Nothin' Sweeter Than Arabia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falco - Nothin' Sweeter Than Arabia




Nothin' Sweeter Than Arabia
Rien de plus doux qu'Arabie
Yah,
Ouais,
Yah,
Ouais,
Yahlah,
Yahlah,
They say there is religion
On dit qu'il y a une religion
There is a kind of taste
Il y a un genre de goût
Get me the celebration
Apporte-moi la célébration
And I will give you the waste
Et je te donnerai les déchets
There will be no danger
Il n'y aura aucun danger
No trouble at all
Pas de problème du tout
We need a stand-up together
Nous avons besoin de nous tenir debout ensemble
Those curtains are not to fall
Ces rideaux ne doivent pas tomber
Arabian nights
Nuits arabes
Arabian nights
Nuits arabes
There′s no way out for me
Il n'y a pas d'échappatoire pour moi
This dream will capture me for years
Ce rêve me captivera pendant des années
Yellow night light
Lumière jaune de nuit
In a city of white
Dans une ville blanche
I'm stranded in the desert
Je suis bloqué dans le désert
I′m stranded in a fight
Je suis bloqué dans un combat
Arabian nights
Nuits arabes
Arabian
Arabe
Arabian nights
Nuits arabes
There's no way out for me
Il n'y a pas d'échappatoire pour moi
This dream will capture me for years
Ce rêve me captivera pendant des années
Yellow night light
Lumière jaune de nuit
In a city of white
Dans une ville blanche
I'm stranded in the desert
Je suis bloqué dans le désert
I′m stranded in a fight
Je suis bloqué dans un combat
There′s no one here who's
Il n'y a personne ici qui
Gonna safe you [should probably be "save"]
Va te sauver [should probably be "save"]
There′s nothin' sweeter than Arabia
Il n'y a rien de plus doux qu'Arabie
There′s no way out for me
Il n'y a pas d'échappatoire pour moi
This dream will capture me too far
Ce rêve me captivera trop loin
In a city of white
Dans une ville blanche
I'm stranded in the desert
Je suis bloqué dans le désert
I′m stranded
Je suis bloqué
En-cha-la
En-cha-la
Arabian nights
Nuits arabes
A-RA-BI-A
A-RA-BI-A
There's nothin' sweeter than Arabia
Il n'y a rien de plus doux qu'Arabie





Writer(s): Bjoerklund Mats, Hoelzel Johann, Cress Curt


Attention! Feel free to leave feedback.