Falconshield - Walk Towards the Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falconshield - Walk Towards the Light




Walk Towards the Light
Marche vers la lumière
Sometimes
Parfois
Late at night
Tard dans la nuit
I allow myself to recall
Je me permets de me rappeler
Perfect face, warm embrace
Visage parfait, étreinte chaleureuse
I open my eyes
J'ouvre les yeux
The moment is gone
Le moment est révolu
I lock and I load
Je charge et je vise
And it's on!
Et c'est parti !
I will never stop fighting!
Je ne cesserai jamais de me battre !
I will set you free with all my might
Je te libérerai de toutes mes forces
It's what you would've wanted
C'est ce que tu aurais voulu
If you can hear my voice tonight
Si tu peux entendre ma voix ce soir
Walk towards the light!
Marche vers la lumière !
Press on
Continue
Relentlessly
Sans relâche
I will fight the dark until dawn
Je combattrerai les ténèbres jusqu'à l'aube
Cleanse the blight
Nettoie le fléau
Piercing Light
Lumière perçante
Forget all my pains
Oublie toutes mes douleurs
The mission is clear
La mission est claire
I'm ending The Warden of Chains!
Je mets fin au Gardien des Chaînes !
I will never stop fighting!
Je ne cesserai jamais de me battre !
I will set you free with all my might
Je te libérerai de toutes mes forces
It's what you would've wanted
C'est ce que tu aurais voulu
If you can hear my voice tonight
Si tu peux entendre ma voix ce soir
Walk towards the light!
Marche vers la lumière !
Senna
Senna
Senna
Senna
Senna
Senna
Senna
Senna
Senna
Senna
Senna
Senna
Senna
Senna
I will never stop fighting!
Je ne cesserai jamais de me battre !
I will set you free with all my might
Je te libérerai de toutes mes forces
It's what you would've wanted
C'est ce que tu aurais voulu
If you can hear my voice tonight
Si tu peux entendre ma voix ce soir
Walk towards the light!
Marche vers la lumière !
I will never stop fighting!
Je ne cesserai jamais de me battre !
I will set you free with all my might
Je te libérerai de toutes mes forces
It's what you would've wanted
C'est ce que tu aurais voulu
If you can hear my voice tonight
Si tu peux entendre ma voix ce soir
Walk towards the light!
Marche vers la lumière !






Attention! Feel free to leave feedback.