Lyrics and translation Falz feat. Poe and Yemi Alade, Falz, Poe & Yemi Alade - Marry Me
Yemi
Alade...
Poe...
Effyzie
baby
Yemi
Alade
...
Poe
...
Effyzie
baby
See
ah,
i
talked
to
friends,
cousins
Видишь
ли,
я
разговаривал
с
друзьями,
кузенами.
You
guys
have
said
different
things
Вы,
ребята,
говорили
разные
вещи.
But
i
could
understand
one
thing
from
what
you
guys
are
telling
me
Но
я
могу
понять
одну
вещь
из
того,
что
вы
мне
говорите.
Let
me
know
if
i
am
correct
Дай
мне
знать,
если
я
прав.
I've
met
so
many
babes.
Jealous
of
their
friends.
Я
повстречал
так
много
девчонок,
завидующих
своим
друзьям.
Used
to
the
heartache
So
they've
give
up
on
men
Привыкли
к
сердечной
боли,
так
что
они
отказываются
от
мужчин.
But,
what
is
depressing
is
the
older
they're
getting.
Но
угнетает
то,
что
они
становятся
старше.
Whenever
they
meet
a
man
they're
already
planing
out
the
wedding
Всякий
раз,
когда
они
встречают
мужчину,
они
уже
заканчивают
свадьбу.
See
the
pressure
from
their
nosy
family
members
Смотрите
на
давление
со
стороны
их
любопытных
членов
семьи.
"Bisi
when
did
you
last
date?
I'm
trying
to
remember
"
"Бизи,
когда
ты
в
последний
раз
встречалась?
я
пытаюсь
вспомнить"
She
too
would
front,
like
"what
difference
does
it
make?"
Она
тоже
была
бы
впереди,
типа:"какая
разница?"
But
she's
always
at
receptions
and
she
catches
the
bouquet.
Но
она
всегда
на
приемах
и
ловит
букет.
Asking
me
if
it's
fate.
I
don't
know
what
to
tell
her.
Спрашиваю,
судьба
ли
это,
не
знаю,
что
ей
сказать.
She
told
her
pastor
she's
lonely.
He
told
her
to
go
and
pray.
Она
сказала
своему
пастору,
что
ей
одиноко,
Он
сказал
ей
идти
и
молиться.
Ah
ah!
Guy!
That's
the
problem
that
we
face.
U
want
to
skip
girlfriend
and
go
straight
to
fiancé
А-А-а!
парень!
это
проблема,
с
которой
мы
сталкиваемся.
ты
хочешь
пропустить
девушку
и
пойти
прямо
к
жениху.
So
I
pray
for
my
sister,
cousins,
ex-lovers.
This
girl.
That
girl.
Even
divorced
mothers.
Поэтому
я
молюсь
за
свою
сестру,
Кузин,
бывших
любовников,
эту
девушку,
эту
девушку,
даже
разведенных
матерей.
May
you
smile,
and
toast
with
some
Chardonnay.
Улыбнись
и
произнеси
тост
с
Шардоне.
I
hope
I
see
you
when
we're
spraying
on
a
Saturday.
Надеюсь,
я
увижу
тебя,
когда
мы
будем
опрыскивать
в
субботу.
See
me
see
Trouble!
brother
you
go
Marry
Me
oh!
Смотри,
Как
я
вижу
проблемы,
брат,
ты
выходишь
за
меня
замуж,
о!
See
me
see
trouble!
when
you
go
marry
me
oh?
Смотри,
Как
я
вижу
неприятности,
когда
ты
выходишь
за
меня
замуж,
о?
See
we've
been
dating
for
many
years
now
you
want
to
leave
me
follow
Fola
Видишь
ли,
мы
встречаемся
уже
много
лет,
ты
хочешь
оставить
меня
следовать
за
Фолой.
See
me
trouble!
You
go
marry
me
oh
Посмотри
на
меня,
беда!
ты
выйдешь
за
меня
замуж,
ОУ!
Today
Today
eh
Сегодня,
Сегодня
...
Today
Today
eh
Сегодня,
Сегодня
...
Eh
eh
eh
eh
eh
You
don't
wanna
Marry
Me,
you
just
wanna
friend
me
Ты
не
хочешь
жениться
на
мне,
Ты
просто
хочешь
дружить
со
мной.
Brother
you
dey
dull
me
oh
Брат,
ты,
дей,
притупил
меня.
Shebi
you
dey
tell
me
Шеби,
ты,
дей,
скажи
мне.
We
go
go
Miami
Мы
отправляемся
в
Майами.
When
we
go
see
mummy
oh?
Когда
мы
встретимся
с
мамочкой?
Why
you
dey
do
me
so
Почему
ты
так
поступаешь
со
мной?
All
of
my
friends
dem
don
marry
go
Все
мои
друзья
dem
don
женятся,
уходят.
Right
now
my
brother
I'm
28
Прямо
сейчас
моему
брату
мне
28.
All
of
the
boys
no
dey
come
my
gate
Все
парни,
не
дей,
приди
ко
мне.
Baby
I'm
loving
all
the
love
that
u've
shown
Малыш,
я
люблю
всю
любовь,
что
ты
показал.
Everytime
you
call
me
and
we
talk
on
the
phone
Каждый
раз,
когда
ты
звонишь
мне,
мы
разговариваем
по
телефону.
See
man
cannot
be
a
boss
on
his
own
Видишь,
человек
не
может
быть
боссом
сам
по
себе.
You
need
somebody
to
give
you
support
on
the
throne
Тебе
нужен
кто-то,
кто
поддержит
тебя
на
троне.
Oh
if
you
ready
pop
the
question
then
go!
О,
если
ты
готов
ответить
на
вопрос,
тогда
вперед!
I'm
like
what
do
you
mean?
She
say
stop
jor
you
know!
Что
ты
имеешь
в
виду?
она
говорит:
"Остановись,
Джор,
ты
знаешь!"
Are
you
saying
I
no
fine
reach
so?
Ты
говоришь,
что
я
не
могу
дотянуться
до
тебя?
Emi
High
Class,
ehn,
Omo
lepa
Siringo
Emi
High
Class,
ehn,
Omo
lepa
Siringo
See
me
and
you
was
just
a
incident
Увидимся
- это
просто
случайность.
We
can't
be
sleeping
together
because
we
dream
different
Мы
не
можем
спать
вместе,
потому
что
мы
мечтаем
по-другому,
I'm
even
thinking
that
you're
still
decent
я
даже
думаю,
что
ты
все
еще
достойна.
You're
irritating,
inyama!
I'm
seeing
vincent
Ты
раздражаешь,
иньяма!
я
встречаюсь
с
Винсентом.
My
last
boyfriend,
it's
still
recent,
Мой
последний
бойфренд,
он
еще
недавно,
I
was
happy
and
love
was
a
ingredient.
Я
была
счастлива,
и
любовь
была
ингредиентом.
So
for
me
this
dating
thing
is
dead
Так
что
для
меня
это
свидание
мертво.
He
broke
my
heart,
you're
repeating
all
the
things
he
said
Он
разбил
мне
сердце,
ты
повторяешь
все,
что
он
сказал.
See
me
see
Trouble!
brother
you
go
Marry
Me
oh!
Смотри,
Как
я
вижу
проблемы,
брат,
ты
выходишь
за
меня
замуж,
о!
See
me
see
trouble!
when
you
go
marry
me
oh?
Смотри,
Как
я
вижу
неприятности,
когда
ты
выходишь
за
меня
замуж,
о?
See
we've
been
dating
for
many
years
now
you
want
to
leave
me
follow
Fola
Видишь
ли,
мы
встречаемся
уже
много
лет,
ты
хочешь
оставить
меня
следовать
за
Фолой.
See
me
trouble!
You
go
marry
me
oh
Посмотри
на
меня,
беда!
ты
выйдешь
за
меня
замуж,
ОУ!
Today
Today
eh
Сегодня,
Сегодня
...
Today
Today
eh
Сегодня,
Сегодня
...
Eh
eh
eh
eh
eh
Э-э-э-э-э
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YEMI EBERECHI ALADE
Attention! Feel free to leave feedback.