Lyrics and translation Falz feat. Terry Apala - My Money
I
don't
play
with
my
money
Я
не
играю
со
своими
деньгами.
Ahn!
I
don't
play
with
my
money
Я
не
играю
со
своими
деньгами.
gimme
my
money
отдай
мне
мои
деньги.
My
friend
pay
me
my
money
Мой
друг,
заплати
мне
мои
деньги.
Iwo
fe
ma
poor
kpelu
owo
ti
mo
loan
eh
Иво
Фе
Ма
бедный
kpelu
ОВО
ти
МО
кредит
Эй
Oti
telay
Shade,
o
ti
gbe
Fu
Ronke
Oti
telay
Shade,
o
ti
gbe
Fu
Ronke
Person
wey
dey
owe
money,
oti
fe
ma
show
ge
Человек,
которому
Вэй
дей
должен
деньги,
Оти
Фе
Ма
шоу
Джи.
Better
tell
your
girlfriend,
g
oni
gbese
lon
fe
Лучше
скажи
своей
подружке,
g
oni
gbese
lon
fe.
Telling
me
rubbish,
taking
me
for
novice
Говоришь
мне
чушь,
принимаешь
меня
за
новичка.
You
dey
wan
run
think
say
I
no
go
notice
Ты,
дей
Ван,
беги,
думай,
скажи,
что
я
не
обращаю
внимания.
Brand
endorsement,
omo
no
story
Поддержка
бренда,
Омо
без
истории.
If
you
no
get
thirty
milli,
don't
phone
me
Если
ты
не
получишь
тридцать
миллионов,
не
звони
мне.
babe
mi
ma
need
some
sugar,
wetin
I
go
give
my
детка,
мне
Ма
нужно
немного
сахара,
намочи,
я
иду,
дай
мне
That
two
hundred
k
wey
you
say
make
I
take
na
money
I
go
take
buy
suya
Это
двести
кей,
ты
говоришь,
заставь
меня
взять
на
себя
деньги,
я
пойду,
куплю
суйю.
You
go
still
add
like
two
zero
Ты
все
еще
добавляешь
два
нуля.
I
be
yoruba
boy
but
I'm
too
Igbo
Я-йоруба,
парень,
но
я
слишком
Игбо.
I
go
pay
staff,
I
go
shoot
video
Я
иду
платить
персоналу,
я
иду
снимать
видео.
calculate
that
you
go
see
you
are
telling
me
story
подсчитай,
что
ты
идешь
посмотреть,
как
ты
рассказываешь
мне
историю.
Pay
me
what
you
owe
me
Заплати
мне,
что
должен.
Me
I
no
go
holla,
no!
we
no
be
hommie
Я
не
буду
кричать,
Нет!
мы
не
будем
мамочкой!
Pay
me
what
you
owe
me
Заплати
мне,
что
должен.
gimme
my
rabba
дай
мне
моего
раввина.
You
dey
find
Yawa
Ты
дей,
найди
Яву.
You
go
see
wahala,
no!
we
no
be
hommie
Ты
идешь
к
вахале,
нет!
мы
не
будем
мамочкой.
Pay
me
what
you
owe
me,
me,
me,
me
Заплати
мне,
что
должен,
мне,
мне,
мне.
I
don't
play
with
my
money
Я
не
играю
со
своими
деньгами.
Ahn!
I
don't
play
with
my
money
Я
не
играю
со
своими
деньгами.
gimme
my
money
отдай
мне
мои
деньги.
My
friend
pay
me
my
money
Мой
друг,
заплати
мне
мои
деньги.
(I
don't
play
with
my
money)
(Я
не
играю
со
своими
деньгами)
Don't
tell
me
rubbish
if
you
no
get
money
Не
говори
мне
чушь,
если
не
получишь
денег.
Don't
mess
with
my
talent
if
you
no
dey
sorry
Не
связывайся
с
моим
талантом,
если
тебе
не
жаль.
Tell
me
something
wey
eti
wan
hear
Скажи
мне
что-нибудь,
что
ты
услышишь.
If
it's
not
making
money,
it's
not
making
sense
Если
это
не
приносит
денег,
это
не
имеет
смысла.
Twenty
million
in
a
month
Двадцать
миллионов
в
месяц.
Ti
mu
lofe
osho,
mo
se
order
ogbo
teri
wa
gba
Ti
mu
lofe
osho,
mo
se
заказ
ogbo
teri
wa
gba
I
get
many
responsibility
tin
ma
face
Я
получаю
много
ответственности
за
лицо.
Omo
no
be
child's
play
Омо,
не
будь
детской
забавой.
Many,
many
people
don
price
me
for
Многие,
многие
люди
не
ценят
меня.
kobo
I
no
complain
but
still
na
hustle
Кобо,
я
не
жалуюсь,
но
все
же
на
суету.
I
no
want
make
una
pity
me
Я
не
хочу
заставлять
УНА
жалеть
меня.
Gbogbo
ya
kpata
le
ma
fo
riko
tin
ba
ti
arrive
o
Гбогбо
я
kpata
le
ma
fo
riko
tin
BA
Ti
arrive
o
Ma
fun
mi
n'sitori
Ma
fun
mi
n'sitori
money
wey
you
owe
me,
me
am
nah
joking
деньги,
которые
ты
мне
должен,
я
не
шучу.
I'm
noh
laughing,
I'm
noh
kidding,
fun
me
lowo
mi
Я
не
смеюсь,
я
не
шучу,
веселись,
малышка.
Shey
yu
dey
whine
me
shey
yu
dey
whine
me
gimme
Шей
Юй
дей,
скули
меня,
Шей
ю
дей,
скули
меня,
дай
мне.
I
don't
play
with
my
money
Я
не
играю
со
своими
деньгами.
Ahn!
I
don't
play
with
my
money
Я
не
играю
со
своими
деньгами.
gimme
my
money
отдай
мне
мои
деньги.
My
friend
pay
me
my
money
Мой
друг,
заплати
мне
мои
деньги.
(I
don't
play
with
my
money)
(Я
не
играю
со
своими
деньгами)
Money
I
earned
with
sweat
and
blood
Я
зарабатывал
деньги
потом
и
кровью.
Money
I
go
rather
go
spend
abroad
Деньги
я
иду,
а
лучше
иду
за
границу.
If
you
don't
pay,
Если
ты
не
заплатишь...
please
rest
assured
I
will
take
action,
I
swear
to
God
пожалуйста,
будьте
уверены,
я
приму
меры,
клянусь
Богом.
Still
same
Gee's
wey
you
hear
before
say
I
no
dey
play
with
any
boy
Все
тот
же
Уай,
которого
ты
слышала
раньше,
скажи,
что
я
не
играю
с
каким-либо
парнем.
Knock,
knock,
knock,
don't
get
the
door
Стучись,
стучись,
стучись,
не
открывай
дверь.
I
fit
come
your
house
in
the
early
morning
Я
вхожу
в
твой
дом
ранним
утром.
Lies
you
feeding,
so
deceiving
Ложь,
которой
ты
питаешься,
так
обманчива.
Don't
promise,
you
don't
know
the
meaning
Не
обещай,
ты
не
знаешь
смысла.
Hide
and
seeking
and
I
know
you're
dribbling
Прячься
и
ищи,
и
я
знаю,
что
ты
ведешь
дриблинг.
Stop
that
Sh__,
it's
so
demeaning
Прекрати,
это
так
унизительно!
Dem
man
know
that
I've
been
busy
Dem
man
знает,
что
я
был
занят.
Working
in
getting
more
cheese
really
Работаю
над
тем,
чтобы
получить
больше
сыра.
Dem
man
ways
is
still
sneaky
Dem
man
ways
все
еще
подлый.
dem
man
tryna
duldge
me
dem
man
пытается
притупить
меня.
Don't
gimme
story
Не
рассказывай
мне
историю.
Pay
me
what
you
owe
me
Заплати
мне,
что
должен.
Me
I
no
go
holla,
no!
we
no
be
hommie
Я
не
буду
кричать,
Нет!
мы
не
будем
мамочкой!
Pay
me
what
you
owe
me
Заплати
мне,
что
должен.
Gimme
my
rabba,
you
dey
yawa
Дай
мне
моего
раввина,
ты,
дей
Ява!
You
go
see
wahala
Ты
идешь
к
вахале.
no!
we
no
be
hommie
нет!
мы
не
будем
мамочкой!
Pay
me
what
you
owe
me,
me,
me
Заплати
мне,
что
должен,
мне,
мне.
I
don't
play
with
my
money
Я
не
играю
со
своими
деньгами.
Ahn!
I
don't
play
with
my
money
Я
не
играю
со
своими
деньгами.
gimme
my
money
отдай
мне
мои
деньги.
My
friend
pay
me
my
money
Мой
друг,
заплати
мне
мои
деньги.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FOLARINDE FALANA
Album
27
date of release
27-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.