Lyrics and translation Falz - Mid-flight Announcement (Skit)
Goo
moring
ladies
and
gentlemen
Goo
moring
дамы
и
господа!
You
are
welcome
aboard
this
Boeing
737
Stories
that
Toush
h'airline
flight
to
London,
jUK
coming
from
Lagos,
Nigeria.
Добро
пожаловать
на
борт
Boeing
737,
эта
история
о
полете
Toush
h'Airline
в
Лондон,
Джук
из
Лагоса,
Нигерия.
Your
pilot
for
today
is
Captain
FalztheBahdGuy
Твой
пилот
на
сегодня-капитан
Фальцебахдги.
I'm
the
assistant
by
name
of
Brother
Taju
but
the
ladies
call
me
T.J.
for
short.
Я
ассистент
по
имени
брат
Таю,
но
дамы
зовут
меня
Ти
Джей.
Sincere
apology
to
make
this
announcement
in
the
mid-h'air
Искренние
извинения,
чтобы
сделать
это
объявление
в
середине
' Эйр.
Our
megaphone
is
not
working
before
Наш
МегаФон
не
работает
раньше.
But
our
mochalic
is
able
to
fiz
it.
Но
наш
мохалик
способен
справиться
с
этим.
So
mush
pothole
on
the
way
going
Так
что
Муш-поут
на
пути.
Therefore
we
are
likely
to
experience
serious
troubulent
Поэтому
мы,
скорее
всего,
испытаем
серьезные
неприятности.
But
not
to
worry,
just
fasten
your
seatbent.
Но
не
волнуйся,
просто
пристегни
сиденье.
There
may
be
lost
of
cabin
preyor
Возможно,
потеряна
хижина
прейора.
We
have
exhaust
all
our
oxygen
maks
Мы
выкачали
весь
наш
кислород.
Maintain
your
breathing,
do
not
behave
like
illiterate
Продолжай
дышать,
не
веди
себя
как
неграмотный.
Is
also
possible
that
we
are
force
to
land
on
water
Также
возможно,
что
мы-сила,
чтобы
приземлиться
на
воду.
There
is
no
life
jacket
on
this
elucopter
На
этом
элукоптере
нет
спасательного
жилета.
Sorry
sorry
thi
iz
aeroplane
Прости,
прости,
это
самолет.
In
this
aeroplane,
sorry,
so
you
will
be
stranded
В
этом
самолете,
прости,
ты
будешь
застрял.
If
you
look
to
your
back,
you'll
observe
that
the
cabin
crews
are
just
about
to
light
the
gas
in
order
to
prepare
your
lunsh.
Если
ты
оглянешься
назад,
то
увидишь,
что
бортпроводники
вот-вот
подожгут
газ,
чтобы
подготовить
твой
лунш.
In
the
meantime,
there
is
a
lirru
bit
of
fingerfood
together
with
a
cold
mineral
for
you
to
feel
comfortable.
В
то
же
время,
есть
lirru
немного
пальчиковой
еды
вместе
с
холодным
минералом,
чтобы
вы
чувствовали
себя
комфортно.
Once
again
thanks
so
much
for
choosing
to
fly
with
Stories
that
Touch
h'airline
Еще
раз
большое
спасибо
за
выбор
летать
с
историями,
которые
касаются
h'Airline.
Sit
back,
relaz
comfortable
and
enjoy
your
flight.
Расслабься,
расслабься
и
наслаждайся
полетом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FOLARINDE FALANA
Attention! Feel free to leave feedback.