Família Lima - O Barbeiro de Sevilha (Largo al Factótum) - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Família Lima - O Barbeiro de Sevilha (Largo al Factótum) - Ao Vivo




O Barbeiro de Sevilha (Largo al Factótum) - Ao Vivo
Севильский цирюльник (Largo al Factótum) - Живое исполнение
La ran la lera, laran la la
Ла ран ла лера, ла ран ла ла
Largo al factotum della città, largo
Даёшь управляющего городом, даёшь!
La ran la, la ran la, la ran la, la
Ла ран ла, ла ран ла, ла ран ла, ла
Presto a bottega, ch'è l'alba è già, presto
Быстро в магазин, ведь уже светает, быстро
Ah, bravo fígaro!
Ах, браво, Фигаро!
Bravo, bravíssimo, bravo
Браво, брависсимо, браво
La ran la, la ran la, la ran la, la
Ла ран ла, ла ран ла, ла ран ла, ла
Fortunatíssimo per verità
Очень повезло, ей-богу
La ran la, la ran la, la ran la, la
Ла ран ла, ла ран ла, ла ран ла, ла
Pronto a far tutto,
Готов сделать всё,
La notte e il giorno rasori e pettini, lancette e forbici
Днём и ночью бритвы и расчёски, ланцеты и ножницы
Al mio comando tutto qui sta
Всё это в моём распоряжении
V'è la risprsa poi del mestiere
Затем нужно ещё отвечать по делу
Colla donetta... col cavaliere...
С дамой... с кавалером...
Ah, che bel vivere di qualità, di qualità
Ах, какая замечательная жизнь, прекрасная
Tutti mi chedono, tutti mi vogliono
Все просят меня, все хотят меня
Donne, ragazzi, vecchi, fanciulle
Дамы, юноши, старики, девицы
Qual la parruca... presto la barba...
То парик... то быстро бороду...
Qual la sanguigna... Presto il biglietto.
То кантату... то быстро ноты.
Ahimè, ahimè...
Увы, увы...
Che furia!
Какой ажиотаж!
Ahimè, che folla
Увы, какая толпа
Uno alla volta per carità
По одному, пожалуйста
Fígaro, son qua!
Фигаро, я здесь!
Figaro, son qua!
Фигаро, я здесь!
Figaro qua, figaro
Фигаро здесь, Фигаро там
Figaro su, figaro giù...
Фигаро сверху, Фигаро снизу...
Pronto, prontíssimo, son come fulmine
Быстро, очень быстро, я как молния
Sone il factotum della cità
Я управляющий городом
Ah, bravo figaro!
Ах, браво, Фигаро!
Bravo, bravísimo!
Браво, браво!
Fortunatíssimo per verità
Очень повезло, ей-богу
La ran la, la ran la, la ran la, la
Ла ран ла, ла ран ла, ла ран ла, ла
A te fortuna, a te fortuna
Тебе повезло, тебе повезло
A te fortuna non mancherà
Тебе удача не изменит
Sono il factotum della cità...
Я управляющий городом...





Writer(s): Gioacchino Antonio Rossini


Attention! Feel free to leave feedback.