Fangoria - La revolución sexual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fangoria - La revolución sexual




Dímelo ya
Скажи мне сейчас.
Necesitas descansar, ahora
Тебе нужно отдохнуть, сейчас же.
Dímelo ya
Скажи мне сейчас.
Esperar está de más
Ожидание повредит
Porque va a suceder
Потому что это произойдет.
El verano del amor
Лето любви
que va a suceder
Я знаю, что это произойдет.
La revolución sexual
Сексуальная революция
Y hace días que sabes que no
И уже несколько дней ты знаешь, что нет.
Que a veces no hay que tener la razón
Что иногда мы не должны быть правы.
Tú, que decidiste que tu vida no valía
Ты, который решил, что твоя жизнь не стоит
Que te inclinaste por sentirte siempre mal
Что ты склонялся к тому, что всегда чувствовал себя плохо.
Que anticipabas un futuro catastrófico
Что ты предвидел катастрофическое будущее.
Hoy pronosticas la revolución sexual
Сегодня вы предсказываете сексуальную революцию
Tú, que decidiste que tu amor ya no servía
Ты, который решил, что твоя любовь больше не служит.
Que preferiste maquillar tu identidad
Что вы предпочли сделать свою личность
Hoy te preparas para el golpe más fantástico
Сегодня вы готовитесь к самому фантастическому удару
Porque hoy empieza la revolución sexual
Потому что сегодня начинается сексуальная революция
Déjalo ya
Оставь это.
No pretendas despistar ahora
Не притворяйся, что сбиваешь с толку сейчас.
Déjalo ya
Оставь это.
A quién quieres engañar
Кого вы хотите обмануть
Porque va a suceder
Потому что это произойдет.
El verano del amor
Лето любви
que va a suceder
Я знаю, что это произойдет.
La revolución sexual
Сексуальная революция
Y hace días que sabes que no
И уже несколько дней ты знаешь, что нет.
Que a veces no hay que tener el control
Что иногда мы не должны контролировать
Tú, que decidiste que tu vida no valía
Ты, который решил, что твоя жизнь не стоит
Que te inclinaste por sentirte siempre mal
Что ты склонялся к тому, что всегда чувствовал себя плохо.
Que anticipabas un futuro catastrófico
Что ты предвидел катастрофическое будущее.
Hoy pronosticas la revolución sexual
Сегодня вы предсказываете сексуальную революцию
Tú, que decidiste que tu amor ya no servía
Ты, который решил, что твоя любовь больше не служит.
Que preferiste maquillar tu identidad
Что вы предпочли сделать свою личность
Hoy te preparas para el golpe más fantástico
Сегодня вы готовитесь к самому фантастическому удару
Porque hoy empieza la revolución sexual
Потому что сегодня начинается сексуальная революция
Tú, pa-ra-ra-ra-pa-pa
Ты, па-ра-ра-ра-па-па
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Па-па-па-па-па-па-па
Pa-pa-ra-pa-ra-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-para-para-pa-pa-para-pa
Hoy empieza la revolución sexual
Сегодня начинается сексуальная революция
Tú, pa-ra-ra-ra-pa-pa
Ты, па-ра-ра-ра-па-па
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Па-па-па-па-па-па-па
Pa-pa-ra-pa-ra-pa-pa-pa-ra-pa
Pa-para-para-pa-pa-para-pa
Hoy empieza la revolución
Сегодня начинается революция





Writer(s): Guillermo Vilella Falgueras


Attention! Feel free to leave feedback.