Fanny J - Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fanny J - Love




Mon cœur explose
Мое сердце взрывается
Quand il pose sa main
Когда он кладет руку
Oui, je le love
Да, я люблю
Nous ne formons qu'un
Мы составляем только одну
Si proche, si loin
Так близко, так далеко.
J'espère enfin
Надеюсь, наконец-то
Fais-moi signe, je t'en prie
Дай мне знак, пожалуйста.
Sans toi, j'suis vide
Без тебя я пуста.
J'peux pas sans toi
Я не могу без тебя.
J'ai mal, Yaweh
Мне больно, Йоу.
Je n'te connais pas si bien en vrai
Я не так хорошо тебя знаю по-настоящему
Mais quoi qu'il arrive je n'veux que toi dans ma life, dans ma life
Но что бы ни случилось, я хочу только тебя в своей жизни, в своей жизни.
Quoi qu'il arrive je n'veux que toi
Что бы ни случилось, я хочу только тебя.
Je m'abandonne à toi, fais de moi ta wife
Я отдаюсь тебе, сделай меня своей женой
Je le sens, je le sais
Я это чувствую, я это знаю
Et toute mon âme t'espère
И вся моя душа надеется на тебя
Mon cœur explose
Мое сердце взрывается
Quand il pose sa main
Когда он кладет руку
Oui je le love
Да, я люблю его
Nous ne formons qu'un (fly away)
Мы формируем только одно (улетаем)
Et je me laisserai aller
И я отпущу
Le véritable amour permet de voir de si haut
Настоящая любовь позволяет видеть так высоко
Contempler ce qui me colle à la peau
Созерцая то, что прилипает ко мне
Laisser aller, je veux juste me laisser aller
Отпустить, я просто хочу отпустить себя
Je ne sais que t'aimer, yeah
Я знаю только, что люблю тебя, да
Que t'aimer
Что любить тебя
Bébé je ne sais que t'aimer
Детка, я знаю только, что люблю тебя
Que t'aimer
Что любить тебя
Bébé je ne sais que t'aimer
Детка, я знаю только, что люблю тебя
I fo nou palé, baby dou, i fo nou palé hey
Если мы пали, малышка, если мы пали, привет
I fo nou palé, baby dou, i fo nou palé hey
Если мы пали, малышка, если мы пали, привет
I fo nou palé, baby dou, i fo nou palé hey
Если мы пали, малышка, если мы пали, привет
I fo nou palé, baby dou, i fo nou palé hey
Если мы пали, малышка, если мы пали, привет
Que t'aimer
Что любить тебя
Bébé je ne sais que t'aimer
Детка, я знаю только, что люблю тебя
Que t'aimer
Что любить тебя
Bébé je ne sais que t'aimer
Детка, я знаю только, что люблю тебя
Que t'aimer
Что любить тебя
Bébé je ne sais que t'aimer
Детка, я знаю только, что люблю тебя
I fo nou palé, baby dou, i fo nou palé hey
Если мы пали, малышка, если мы пали, привет
Que t'aimer
Что любить тебя
Bébé je ne sais que t'aimer
Детка, я знаю только, что люблю тебя
I fo nou palé, baby dou, i fo nou palé hey
Если мы пали, малышка, если мы пали, привет





Writer(s): Fanny Jacques André Coquin, Wilson Silva


Attention! Feel free to leave feedback.