Lyrics and translation Fantasy - Tausend kleine Seen
Tausend kleine Seen
Mille petits lacs
Tausend
tränen
in
meinen
herzen
Mille
larmes
dans
mon
cœur
Ein
abschiedsbrief
von
dir
Une
lettre
d'adieu
de
toi
Tausend
tränen
die
verschwerzen
Mille
larmes
qui
ternissent
Und
ein
bild
von
dir
und
mir
Et
une
photo
de
toi
et
moi
Das
ist
alles
das
ich
in
meinem
herzen
trag
C'est
tout
ce
que
je
porte
dans
mon
cœur
Tief
in
mein
gedanken
hab
liebe
tut
so
weh
Au
fond
de
mes
pensées,
l'amour
fait
si
mal
Solang
am
himmel
sterne
stehn
Tant
que
les
étoiles
brillent
dans
le
ciel
Und
träume
in
erfüllung
gehn
Et
que
les
rêves
se
réalisent
Tausend
kleine
trän
wolln
dich
wieder
sehn
Mille
petites
larmes
veulent
te
revoir
Solang
am
himmel
sterne
stehn
Tant
que
les
étoiles
brillent
dans
le
ciel
Wird
meine
liebe
nie
vergehn
Mon
amour
ne
s'éteindra
jamais
Tausend
kleine
seen
die
für
die
liebe
stehn
Mille
petits
lacs
qui
témoignent
de
l'amour
Tausend
worte
die
mir
fehlen
Mille
mots
qui
me
manquent
Wenn
ich
heute
vor
dir
steh
Lorsque
je
me
tiens
devant
toi
aujourd'hui
Tausend
tränen
in
meinen
augen
Mille
larmes
dans
mes
yeux
Und
ein
meer
von
kleinen
seen
Et
une
mer
de
petits
lacs
Das
ist
alles
was
ich
in
meinem
herzen
trag
C'est
tout
ce
que
je
porte
dans
mon
cœur
Tief
in
mein
gedanken
hab
liebe
tut
so
weh
Au
fond
de
mes
pensées,
l'amour
fait
si
mal
Solang
am
himmel
sterne
stehn
Tant
que
les
étoiles
brillent
dans
le
ciel
Und
träume
in
erfüllung
gehn
Et
que
les
rêves
se
réalisent
Tausend
kleine
trän
wolln
dich
wieder
sehn
Mille
petites
larmes
veulent
te
revoir
Solang
am
himmel
sterne
stehn
Tant
que
les
étoiles
brillent
dans
le
ciel
Wird
meine
liebe
nie
vergehn
Mon
amour
ne
s'éteindra
jamais
Tausend
kleine
seen
die
für
die
liebe
stehn
Mille
petits
lacs
qui
témoignent
de
l'amour
Solang
am
himmel
sterne
stehn
Tant
que
les
étoiles
brillent
dans
le
ciel
Und
träume
in
erfüllung
gehn
Et
que
les
rêves
se
réalisent
Tausend
kleine
trän
wolln
dich
wieder
sehn
Mille
petites
larmes
veulent
te
revoir
Solang
am
himmel
sterne
stehn
Tant
que
les
étoiles
brillent
dans
le
ciel
Wird
meine
liebe
nie
vergehn
Mon
amour
ne
s'éteindra
jamais
Tausend
kleine
seen
die
für
die
liebe
stehn
Mille
petits
lacs
qui
témoignent
de
l'amour
Tausend
kleine
seen
die
für
die
liebe
stehn
Mille
petits
lacs
qui
témoignent
de
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dieter Bohlen, Oliver Lukas
Attention! Feel free to leave feedback.