Lyrics and translation Farhan Akhtar - Manzar Naya

Chal chale hum kahin
Chal raahein kam nahin
Chal kahe dil jidhar
Chal jaayein hum wahin

Pal pal har kadam
Paayenge hum ikk manzar naya
Pal pal har kadam
Paayenge hum manzar naya

Chal raahon mein nikal
Chal manzilein badal
Chal thakna rukna kya
Chal yunhi chalta chal

Pal pal har kadam
Paayenge hum ikk manzar naya
Pal pal har kadam
Paayenge hum manzar naya

Koi na samjhe hamari
Jo betaabiyan hain toh kyun
Kal hum kahan ho na jaane
Jo aaj hum yahaan hain toh kyun

Sun humse yeh dil hai keh raha
Pal pal yeh samay hai beh raha

Pal pal har kadam
Paayenge hum manzar naya

Chal chale hum kahin
Chal raahein kam nahin
Chal kahe dil jidhar
Chal jaaye hum wahin

Pal pal har kadam
Paayenge hum ikk manzar naya
Pal pal har kadam
Paayenge hum manzar naya

ì

Чал чал Хум кахин
Чал раахейн Кам нахин
Чал Кахе Дил джидхар
Chal jaayein hum wahin

Пал пал Хар Кадам
Paayenge hum ikk manzar naya
Пал пал Хар Кадам
Паайенге Хум манзар Найя

Чал раахон Майн никал
Чал манзилейн бадал
Чал тхакна рукна Кья
Чал юнхи Чалта чал

Пал пал Хар Кадам
Paayenge hum ikk manzar naya
Пал пал Хар Кадам
Паайенге Хум манзар Найя

Кои на самджхе Хамари
Jo betaabiyan hain toh kyun
Кал Хум Кахан Хо на яане
Jo aaj hum yahaan hain toh kyun

Солнце хумсе Йе Дил хай ке Раха
Пал пал Йе самай хай Бе Раха

Пал пал Хар Кадам
Паайенге Хум манзар Найя

Чал чал Хум кахин
Чал раахейн Кам нахин
Чал Кахе Дил джидхар
Чал джайе Хум вахин

Пал пал Хар Кадам
Paayenge hum ikk manzar naya
Пал пал Хар Кадам
Паайенге Хум манзар Найя

"