Farida Khanum - Donon Jahan Teri Mohabbat Mein - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Farida Khanum - Donon Jahan Teri Mohabbat Mein




Dono jahaan teri muhabbat main haar ke
Dono jahaan teri muhabbat main haar ke
Voh jaa rahaa hai koi shab-e-gam guzaar ke
Voh jaa rahaa hai koi shab-e-gam guzaar ke
Duniya ne teri yaad se begaana kar diyaa
Duniya ne teri yaad se begaana kar diyaa
Tujshe bhi dil-fareb hai, gam rozgaar ke
Tujshe bhi dil-fareb hai, gam rozgaar ke
Veeran hai maykada, khum-o-saagar udaas hai
Веран хай майкада, Хум-о-Саагар удаас хай
Tum kyaa gaye ke rooth gaye din bahaar ke
Tum kyaa gaye ke rooth gaye din bahaar ke
Ek phursat-e-gunah milee, voh bhi chaar din
Ek phursat-e-gunah milee, voh bhi chaar din
Dekhe hain humne housle parvardigaar ke
Dekhe hain humne housle parvardigaar ke
Bhoole se muskara to diye the voh aaj "faiz"
Bhoole se muskara to diye The voh aaj "faiz"
Mat poocho valvale dil-e-nakardaa kaar ke
Mat poocho valvale dil-e-nakardaa kaar ke





Writer(s): Thomas Acda


Attention! Feel free to leave feedback.