Farruko - Nadie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Farruko - Nadie




Nadie
Никто
Yeah-eh Yeah-eh, yeah-eh
Да-ах Да-ах, да-ах
Yeah-yeah-yeah-yeah
Да-да-да-да
Bebé, no esperes por nadie (Eeh)
Дорогая, не жди никого (Ээ)
no necesitas a nadie
Тебе никто не нужен
(Squiribombim)
(Скирибомбим)
Y disfruta que la vida es corta
И наслаждайся, ведь жизнь коротка
Y a nadie le importa
И никому нет дела
Lo que hagas con ella, bebé (Yeah-yeah)
До того, что ты с ней делаешь, детка (Да-да)
Bebé, no esperes por nadie (Nadie, eh)
Дорогая, не жди никого (Никого, эх)
no necesitas a nadie (Nadie, oh)
Тебе никто не нужен (Никого, о)
Pa' disfrutar, porque la vida es corta
Чтобы наслаждаться, потому что жизнь коротка
Y a nadie le importa
И никому нет дела
Lo que hagas con ella, bebé
До того, что ты с ней делаешь, детка
No te cohíbas, vacila y goza (Blep)
Не стесняйся, веселись и наслаждайся (Блеп)
Recuerda, baby, que ere' hermosa
Помни, детка, что ты прекрасна
vales mucho, no eres poca cosa
Ты многого стоишь, ты не пустяк
Y que se mueran to'a las envidiosa' (Eh, yeah-eh)
И пусть сдохнут все завистники (Эх, да-ах)
Y si se fue, él se lo perdió
И если он ушел, он сам виноват
Se le hizo tarde, ya se jodió
Он опоздал, все пропало
Porque yo vi en ti lo que él nunca vio
Потому что в тебе я увидел то, чего он никогда не видел
No te cohíbas, bebecita que tú, 'tás bien dura
Не стесняйся, малышка, ты такая крутая
No por qué te sientes tan insegura
Не знаю, почему ты так неуверенна в себе
Pa' ese mal de amores yo tengo la cura
От этой сердечной боли у меня есть лекарство
Confía que en mis brazo' va' a estar segura
Поверь, в моих объятиях ты будешь в безопасности
Y si se fue, él se lo perdió
И если он ушел, он сам виноват
Se le hizo tarde, ya se jodió
Он опоздал, все пропало
Porque yo vi en ti lo que él nunca vio
Потому что в тебе я увидел то, чего он никогда не видел
Bebé, no esperes por nadie (Nadie, eh, squiribombim)
Дорогая, не жди никого (Никого, эх, скирибомбим)
no necesitas a nadie (Nadie, oh)
Тебе никто не нужен (Никого, о)
Pa' disfrutar, porque la vida es corta
Чтобы наслаждаться, потому что жизнь коротка
Y a nadie le importa
И никому нет дела
Lo que hagas con ella, bebé
До того, что ты с ней делаешь, детка
No dejes que te jueguen con la mente
Не позволяй им играть с твоим разумом
Cada cabeza e' un mundo diferente
Каждая голова - это отдельный мир
Y feliz que no vives con la gente
И будь счастлива, ведь ты не живешь с людьми
El que te ama de verdad, nunca te miente (Pum-pum-pum)
Тот, кто действительно тебя любит, никогда не лжет (Бум-бум-бум)
Que hablen, que digan, disfruta y vacila
Пусть говорят, что хотят, наслаждайся и веселись
Alguien que te atrase, no necesitas en tu vida (Bep)
Тот, кто тянет тебя назад, тебе не нужен в жизни (Беп)
Supéralo (Supéralo)
Преодолей это (Преодолей)
Que no fuiste quien falló (Quién falló)
Это не ты ошиблась (Кто ошибся)
A mal tiempo buena cara y síguelo (Síguelo, síguelo)
В плохую погоду лучшее лекарство - веселое лицо, и продолжай (Продолжай, продолжай)
Que haga su vida y que no lo necesitas, díselo (¡Farru!)
Пусть он идет своей дорогой, и скажи ему, что ты в нем не нуждаешься (Фарру!)
Bebé, no esperes por nadie (Eeh)
Дорогая, не жди никого (Ээ)
no necesitas a nadie (Squiribombim)
Тебе никто не нужен (Скирибомбим)
Y disfruta que la vida es corta
И наслаждайся, ведь жизнь коротка
Y a nadie le importa
И никому нет дела
Lo que hagas con ella, bebé (Yeah-yeah, yo', yo')
До того, что ты с ней делаешь, детка (Да-да, я, я)
Bebé, no esperes por nadie (Nadie, eh)
Дорогая, не жди никого (Никого, эх)
no necesitas a nadie (Nadie, oh)
Тебе никто не нужен (Никого, о)
Pa' disfrutar, porque la vida es corta
Чтобы наслаждаться, потому что жизнь коротка
Y a nadie le importa
И никому нет дела
Lo que hagas con ella, bebé
До того, что ты с ней делаешь, детка






Attention! Feel free to leave feedback.