Lyrics and translation Fat Trel - Walkin' Thru My Hood
Walkin' Thru My Hood
Se promener dans mon quartier
Walkin'
Thru
My
Hood
Se
promener
dans
mon
quartier
Walkin'
thru
my
hood,
I
see
killas
(I
see
killas
killin')
Je
me
promène
dans
mon
quartier,
je
vois
des
tueurs
(je
vois
des
tueurs
qui
tuent)
Yellow
tape,
I
see
dead
bodies
(I
see
dead
bodies)
Ruban
jaune,
je
vois
des
corps
(je
vois
des
corps)
Kitchen
full
of
zombies
and
junkies.
(Kitchen
full
of
zombies
and
junkies)
Cuisine
pleine
de
zombies
et
de
junkies.
(Cuisine
pleine
de
zombies
et
de
junkies)
Stripper
bitches,
countin'
my
money.
(Let's
get
it!)
Des
putes
stripteaseuses,
comptant
mon
argent.
(Allons-y
!)
I'm
drinkin'
lean
and
smokin'
weed
Je
bois
du
lean
et
je
fume
de
l'herbe
My
killers
toting
AK's
Mes
tueurs
portent
des
AK
(Let's
get
it!
x7)
(Allons-y
! x7)
Walkin'
Thru
The
Hood,
I
Saw
Yo
Mama.(There
Go
Yo
Mama)
En
me
promenant
dans
le
quartier,
j'ai
vu
ta
mère.
(Voilà
ta
mère)
Suckin'
Dick
And
Beggin'
For
Money.
(The
Fuh)
Elle
suçait
des
bites
et
mendiait
de
l'argent.
(La
merde)
Two
Years
Ago
Yo
Mama
Was
A
Worker,
(That
Is
Her)
Il
y
a
deux
ans,
ta
mère
était
une
travailleuse,
(C'est
elle)
But
At
This
Present
Time
Yo
Mama's
A
Junkie.
(Squad)
Mais
en
ce
moment,
ta
mère
est
une
junkie.
(Équipe)
She
Meet
And
Smoke
This
[?]
Elle
a
rencontré
et
fumé
ce
[?]
I'm
Kind
Of
Nervous,
My
Trap
Hot
It's
To
Junkie
(Trap
Hot)
Je
suis
un
peu
nerveux,
mon
piège
est
chaud,
c'est
pour
les
junkies
(Piège
chaud)
I
Promise,
My
Daughter
Not
Gone
Work
For
Nothing.
(She
Not)
Je
te
le
promets,
ma
fille
ne
va
pas
travailler
pour
rien.
(Elle
ne
le
fera
pas)
Got
My
Mama
Worried
I
got
Glocks
and
them
dumpin'
(Boop
Boop
Boop
Boop
Boop
Boop)
J'ai
fait
paniquer
ma
mère,
j'ai
des
Glock
et
je
les
vide
(Boop
Boop
Boop
Boop
Boop
Boop)
And
I
Can't
Wait
For
My
Little
Brother
To
Free
The
Slammer
(Free
The
Slammer)
Et
j'ai
hâte
que
mon
petit
frère
sorte
de
la
prison
(Libérer
la
prison)
He
A,
Driller,
Killer,
Arm
And
Hammer
(Arm
And
Hammer)
Il
est
un,
perceur,
tueur,
marteau
et
enclume
(Marteau
et
enclume)
Detective
Says,
Somebody
Made
A
Statement
(The
Fuh)
Le
détective
a
dit
que
quelqu'un
a
fait
une
déclaration
(La
merde)
But
The
Way
My
Killers
Feelin'
Won't
Matter
Mais
la
façon
dont
mes
tueurs
se
sentent
n'aura
pas
d'importance
Walkin
Thru
My
Hood,
I
See
Murda.
(I
See
Murda)
En
me
promenant
dans
mon
quartier,
je
vois
le
meurtre.
(Je
vois
le
meurtre)
Yellow
Tape,
Body
Bags
Chalkin'
Ruban
jaune,
sacs
mortuaires,
craie
He
was
never
listen
what
he
talkin'
Il
n'a
jamais
écouté
ce
qu'il
racontait
He
was
just
another
dead
man
walkin'
Il
n'était
qu'un
autre
homme
mort
qui
marchait
Yesterday
I
Prayed
Over
Your
Coffin
Hier,
j'ai
prié
sur
ton
cercueil
I
Was
Hesitant,
Cause
We
Don't
Do
This
Often
(We
Don't
Do
This
Often)
J'étais
hésitant,
car
on
ne
fait
pas
ça
souvent
(On
ne
fait
pas
ça
souvent)
No
Witness's,
Can't
Leave
Nobody
Talkin'
Pas
de
témoins,
on
ne
laisse
personne
parler
After
I
Drop
A
Body,
Then
It's
Back
To
Ballin'
(Back
To
Ballin')
Après
avoir
déposé
un
corps,
c'est
retour
au
basket
(Retour
au
basket)
My
New
Bitch
Just
Told
Me
I'm
A
Lunatic
Ma
nouvelle
meuf
vient
de
me
dire
que
je
suis
un
fou
Droppin'
Bodies
Like
I
[?]
Shit
Is
Ludicrous
(It's
Ridiculous)
Je
laisse
tomber
des
corps
comme
si
je
[?]
C'est
ridicule
(C'est
ridicule)
My
New
Bitch
Just
Told
Me
I
Was
Loco
(You's
An
Idiot)
Ma
nouvelle
meuf
vient
de
me
dire
que
j'étais
fou
(T'es
un
idiot)
Like
El
Chapo
In
Miami,
I'm
With
Othro.
(YOLO)
Comme
El
Chapo
à
Miami,
je
suis
avec
Othro.
(YOLO)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fat Trel
Album
Gleesh
date of release
29-06-2018
Attention! Feel free to leave feedback.