Fats Domino - Don't You Lie To Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fats Domino - Don't You Lie To Me




Don't You Lie To Me
Ne me mens pas
Well, let's talk it over
Alors, parlons-en
Baby from the start
Ma chérie, dès le début
I heard about the way you over
J'ai entendu dire que tu exagérais
Do your part
Ton rôle
And don't you lie to me
Et ne me mens pas
Oh, don't you lie to me
Oh, ne me mens pas
Because it makes me mad
Parce que ça me met en colère
And I'll get evil as a man can be
Et je deviens méchant comme un homme peut l'être
There is two kind of people
Il y a deux sortes de personnes
I just can't stand
Que je ne supporte pas
And that's a lyin' woman
Et c'est une femme menteuse
And a thievin' man
Et un homme voleur
Oh, don't you lie to me
Oh, ne me mens pas
Oh, don't you lie to me
Oh, ne me mens pas
Because it makes me mad
Parce que ça me met en colère
And I'll get evil as a man can be
Et je deviens méchant comme un homme peut l'être
Well, I'll be wishin'
Eh bien, je souhaiterais
There's a house and home
Avoir une maison et un foyer
But mama please don't let me catch you
Mais ma chérie, s'il te plaît, ne me laisse pas te surprendre
Doin' wrong
A faire le mal
Oh, don't you lie to me
Oh, ne me mens pas
Oh, don't you lie to me
Oh, ne me mens pas
Because you makes me mad
Parce que ça me met en colère
And I'll get evil as a man can be
Et je deviens méchant comme un homme peut l'être
Yes, there's a proposition
Oui, il y a une proposition
I will give to you
Que je te fais
You give me all your lovin'
Tu me donnes tout ton amour
If I give mine to you
Si je te donne le mien
But don't you lie to me
Mais ne me mens pas
Oh, don't you lie to me
Oh, ne me mens pas
Because it makes me mad
Parce que ça me met en colère
And I'll get evil as a man can be
Et je deviens méchant comme un homme peut l'être





Writer(s): Hudson Whittaker

Fats Domino - I Found My Thrill
Album
I Found My Thrill
date of release
19-03-2007

1 Don't You Lie To Me
2 Detroit City Blues
3 Don't You Hear Me Calling You
4 Love Me
5 Blue Monday
6 Don't You Know
7 Troubles Of My Own
8 All By Myself
9 Don’t Blame It on Me
10 So Long
11 My Blue Heaven
12 When My Dreamboat Comes Home
13 When I See You
14 What's The Reason I'm Not Pleasing You
15 Blueberry Hill
16 The Rooster Song
17 Little Mary
18 The Big Beat
19 Wait and See
20 Valley of Tears
21 I Know
22 My Happiness
23 I'm In the Mood for Love
24 The Fat Man
25 What Will I Tell My Heart
26 I'm Walkin'
27 Honey Chile
28 She's My Baby
29 Brand New Baby
30 Little Bee
31 Every Night About This Time
32 Careless Love
33 Hey Fat Man
34 You Can Pack Your Suitcase
35 Tired Of Crying
36 Rockin' Chair
37 Right From Wrong
38 You Know I Miss You
39 I'll Be Gone
40 No No Baby
41 The Girl I Love
42 You Done Me Wrong
43 If You Need Me
44 How Long
45 Baby Please
46 Rose Mary (Version #2)
47 Please Don't Leave Me
48 Cheatin'
49 Little School Girl
50 Goodbye
51 I Love Her
52 You Said You Love Me
53 Going To The River
54 Ain't It a Shame (Ain't That a Shame)
55 Poor Me (It's Hard to Sell)
56 I Can't Go On (Rosalie) - (I Might As Well Confess)
57 I'm In Love Again - (Saving My Love for You)
58 Bo Weevil (Bo' Weaver)
59 I Still Love You - (Wedding Ring )
60 Its's You I Love (My Little Darling)
61 As Times Goes By
62 I Want You to Know (Merry Xmas Baby)
63 Thinking of You (Oh Mother Do)
64 Goin' Home (Tomorrow)
65 Poor, Poor Me (Last Walk)
66 Something Wrong
67 Don't Leave Me This Way (Goin' Away)
68 Mardis Gras In New Orleans

Attention! Feel free to leave feedback.