Fats Domino - Stop the Clock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fats Domino - Stop the Clock




Stop the Clock
Arrête l'horloge
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
Time keeps moving on
Le temps continue d'avancer
Soon my baby will be gone
Bientôt, mon bébé sera parti
Away, poor me
Loin, pauvre de moi
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
She's gonna catch the train at three
Elle va prendre le train à trois heures
That'll be the end of me
Ce sera la fin de moi
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
For my baby would be mine
Car ma chérie serait à moi
If I could just turn back the time
Si je pouvais juste remonter le temps
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
Time keeps moving on
Le temps continue d'avancer
Soon my baby will be gone
Bientôt, mon bébé sera parti
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge
For my baby would be mine
Car ma chérie serait à moi
If I could just turn back the time
Si je pouvais juste remonter le temps
Tick-tock, stop the clock
Tic-tac, arrête l'horloge





Writer(s): Antoine Domino, Pee Wee Maddux, Kenny James

Fats Domino - 100 Hits
Album
100 Hits
date of release
10-01-2011

1 Blueberry Hill
2 Valley of Tears
3 Ain't That Just Like A Woman
4 Don’t Blame It on Me
5 I Still Love You
6 Careless Love
7 Darktown Strutters´ball
8 Boogie Woogie Baby
9 Jambalaya (On The Bayou)
10 My Blue Heaven
11 The Fat Man
12 Going To The River
13 When The Saints Go Marching In
14 All By Myself
15 Poor Me
16 So Long
17 My Girl Josephine
18 Bo Weevil
19 Love Me
20 I Hear You Knocking
21 Whole Lotta Loving
22 Blue Monday
23 I Want to Go Home
24 Don´t Home
25 I´m Gonna Be a Whell Someday
26 Honey Chile
27 Wait and See
28 Walking to New Orleans
29 I'm Gonna Be a Wheel Someday
30 I'm Ready
31 It's You I Love
32 I'm Walkin'
33 I Want To Walk You Home
34 Don't You Know
35 Where Did You Stay
36 Every Night About This Time
37 Ain't It a Shame?
38 What Will I Tell My Heart
39 I Can’t Go On
40 Good Hearted Man
41 Dance with Mr. Domino
42 What's The Reason I'm Not Pleasing You
43 Did You Ever See a Dream Walking
44 Please Don't Leave Me
45 Don't Deceive Me
46 I've Been Around
47 Put Your Arms Around Me Honey
48 Mardi Gras In New Orleans
49 She's My Baby
50 I'm in Love Again
51 Do You Know What It Means to Miss New Orleans
52 Don't Lie To Me
53 Shu Rah
54 Be My Guest
55 La La (Version #1)
56 I Know
57 My Happiness
58 If You Need Me (Version #2)
59 Yes, My Darling
60 What A Party
61 The Rooster Song
62 You Win Again
63 When My Dreamboat Comes Home
64 Little Mary
65 Sailor Boy
66 The Big Beat
67 Hum Diddy Doo
68 My Real Name
69 Stop the Clock
70 Birds and Bees
71 Natural Born Lover
72 Rockin' Bicycle
73 Let The Four Winds Blow
74 One Night
75 Bad Luck and Trouble
76 Fell In Love On Monday
77 It Keeps Rainin'
78 Nothing New (Same Old Thing)
79 Don't Come Knockin'
80 Tell Me That You Love Me
81 Little Bee
82 Country Boy
83 Margie
84 Lil' Liza Jane
85 When I See You
86 I Want You To Know
87 Sick And Tired
88 Ida Jane
89 You Can Pack Your Suitcase
90 Rose Mary (Version #2)
91 Telling Llies
92 Set Me Free (the Twist Set Me Free) [Version 2]
93 What a Prince
94 No, No (The River)
95 Don't You Know I Love You
96 Three Night a Week
97 La-la (Version 2)
98 Domino Stomp (Twistin' the Stomp)
99 Swanne River Hop
100 Hey¡ La Bass Boogie

Attention! Feel free to leave feedback.