Lyrics and translation Fats Waller - Your Feet's Too Big
Who's
that
walkin'
round
here?
Mercy
Кто
это
здесь
разгуливает?
Sounds
like
baby
patter,
baby
elephant
patter,
that's
what
I
call
it
Это
похоже
на
топот
ребенка,
на
топот
слоненка,
вот
как
я
это
называю.
Say
up
in
Harlem
at
a
table
for
two
Скажем
в
Гарлеме
за
столиком
на
двоих
There
were
four
of
us,
me,
your
big
feet
and
you
Нас
было
четверо:
я,
твои
большие
ноги
и
ты.
From
your
ankles
up,
I'd
say
you
sure
look
sweet
Начиная
с
лодыжек
и
выше,
я
бы
сказал,
что
ты
очень
мило
выглядишь.
From
there
down
there's
just
too
much
feet
Оттуда
вниз
слишком
много
ног
Yes,
your
feet's
too
big
Да,
твои
ноги
слишком
велики.
Don't
want
ya
'cause
ya
feet's
too
big
Я
не
хочу
тебя,
потому
что
твои
ноги
слишком
велики.
Can't
use
ya
'cause
ya
feet's
too
big
Я
не
могу
использовать
тебя,
потому
что
твои
ноги
слишком
велики
.
I
really
hate
ya
'cause
ya
feet's
too
big
Я
действительно
ненавижу
тебя,
потому
что
твои
ноги
слишком
велики.
Where
did
ya
get
'em?
Где
ты
их
взял?
Your
girl
she
likes
you,
she
thinks
you're
nice
Твоя
девушка
любит
тебя,
она
думает,
что
ты
хороший.
Got
what
it
takes
to
be
in
paradise
Есть
все
что
нужно
чтобы
оказаться
в
раю
She
says
she
likes
your
face
Она
говорит,
что
ей
нравится
твое
лицо.
She
likes
your
race
Ей
нравится
твоя
раса.
Man
oh
man
and
things
are
too
big
Человек
О
Человек
и
вещи
слишком
велики
Oh
your
feet's
too
big
О
твои
ноги
слишком
велики
Don't
wantcha
'cause
ya
feet's
too
big
Не
хочу,
потому
что
твои
ноги
слишком
велики.
Mad
at
you
'cause
your
feet's
too
big
Злюсь
на
тебя,
потому
что
твои
ноги
слишком
велики.
I
hate
you
'cause
your
feet's
too
big
Я
ненавижу
тебя,
потому
что
твои
ноги
слишком
велики.
My
goodness,
[Incomprehensible],
shiff
shiff
shiff
Боже
мой,
[непонятно],
ши-ши-ши-ши!
Oh
your
peddelic
extremities
are
colossal
О
твои
педелистические
крайности
просто
колоссальны
To
me
you
look
just
like
a
fossil
Для
меня
ты
похожа
на
окаменелость.
You
got
me
walkin',
talkin'
and
squarkin'
Ты
заставляешь
меня
ходить,
говорить
и
говорить.
'Cause
your
feet's
too
big,
yeah
Потому
что
твои
ноги
слишком
велики,
да
Come
on
and
walk
that
thing
Давай,
пройдись
по
этой
штуке.
Oh
I've
never
heard
of
such
walkin',
Mercy
О,
я
никогда
не
слышал
о
такой
прогулке,
Мерси
Your,
your
peddelic
extremities
really
are
obnoxious
Твои,
твои
педелистические
крайности
действительно
отвратительны.
One
never
knows
do
one?
Никто
никогда
не
знает,
так
ли
это?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): FRED FISHER, ADA BENSON
Attention! Feel free to leave feedback.