Favien Roses - Invulnerable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Favien Roses - Invulnerable




Invulnerable
Invulnérable
You don't care me
Tu ne te soucies pas de moi
You don't care about me
Tu ne te soucies pas de moi
You take everything to get what you want
Tu prends tout pour obtenir ce que tu veux
Day and night fall for me in these months
Le jour et la nuit tombent pour moi dans ces mois
I never see such a thing like that
Je n'ai jamais vu une chose comme ça
I never ask anyone anything
Je ne demande jamais rien à personne
Dreams go together with nightmares
Les rêves vont de pair avec les cauchemars
Hopes are more alive than ever
Les espoirs sont plus vivants que jamais
On January 28, 2020
Le 28 janvier 2020
I asked you if it's okay
Je t'ai demandé si c'était d'accord
You saw no more
Tu n'as rien vu de plus
But not me answered
Mais pas moi qui ai répondu
Not even a regret
Pas même un regret
Not even a regret
Pas même un regret
Oh not one, oh not one, oh not one
Oh pas un, oh pas un, oh pas un
One of 2, one of 2, one of 2
Un sur 2, un sur 2, un sur 2
One love, One love
Un amour, un amour
Don't for me
Ne le fais pas pour moi
Don't for me
Ne le fais pas pour moi
Don't for me
Ne le fais pas pour moi
Invulnerable
Invulnérable
Invulnerable
Invulnérable
Invulnerable
Invulnérable
You don't care
Tu ne te soucies pas
By me
De moi
You threw all those memories away
Tu as jeté tous ces souvenirs
You took all those pictures over there
Tu as pris toutes ces photos là-bas
You also lose your only masterpiece
Tu perds aussi ton seul chef-d'œuvre
That one that understand you
Celui qui te comprend
The one you understand
Celui que tu comprends
If you come after me with your role
Si tu viens après moi avec ton rôle
Dreams go together with nightmares
Les rêves vont de pair avec les cauchemars
Hopes are more alive than ever
Les espoirs sont plus vivants que jamais
Not even a regret
Pas même un regret
Not even a regret
Pas même un regret
Oh not one, oh not one, oh not one
Oh pas un, oh pas un, oh pas un
One of 2, one of 2, one of 2
Un sur 2, un sur 2, un sur 2
One love, one love
Un amour, un amour
Don't for me
Ne le fais pas pour moi
Don't for me
Ne le fais pas pour moi
Invulnerable
Invulnérable
Invulnerable
Invulnérable
Invulnerable
Invulnérable
You don't be sorry don't see me say
Tu ne te sens pas désolé, ne me vois pas dire
That is sorry
Que c'est désolé
That is sorry
Que c'est désolé
On the contrary I could be your only masterpiece
Au contraire, je pourrais être ton seul chef-d'œuvre
But you preferred to get away with your theaters
Mais tu as préféré t'enfuir avec tes théâtres
But you preferred to go around the world
Mais tu as préféré faire le tour du monde
But it wasn't all over the world
Mais ce n'était pas le monde entier
It was only in Brazil
Ce n'était qu'au Brésil
But you preferred to go around the world
Mais tu as préféré faire le tour du monde
But it wasn't all over the world
Mais ce n'était pas le monde entier
It was only in Brazil
Ce n'était qu'au Brésil





Writer(s): Fábio Santos Menezes


Attention! Feel free to leave feedback.