Favretto feat. Naan - Follow Your Heart - RadioMix extended instrumental - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Favretto feat. Naan - Follow Your Heart - RadioMix extended instrumental




Guess it needs a lot of correction:
Думаю, это требует большой коррекции:
If you have (depressed on?) your soul
Если у вас есть (подавленная?) ваша душа
And if everything felt is cold
И если все ощущается холодно
You can throw it away
Ты можешь выбросить его.
Hear what i say
Слушай, что я говорю.
Follow your heart hypnose
Следуй за своим сердцем гипноз
If you take everything you knew
Если ты возьмешь все, что знал ...
And (compel little into gold?)
И (мало принуждать к золоту?)
You can make it your way
Ты можешь сделать это по своему
Maybe one day
Может быть однажды
You follow your heart and (flow?)
Ты следуешь за своим сердцем и (потоком?)
Take a deep look inside of you
Загляни поглубже внутрь себя.
And remind your (...?)
И напомни своему ( ... ?)
You can make it your (rhyme?)
Ты можешь сделать это своей (рифмой?)
Hear what i say
Слушай, что я говорю.
Follow your heart and go
Следуй зову своего сердца и уходи.
You can take everything you know
Ты можешь забрать все, что знаешь.
Find the strenght never to let go
Найди в себе силы никогда не отпускать.
You can make it your (rhyme?)
Ты можешь сделать это своей (рифмой?)
Hear what i say
Слушай, что я говорю.
Follow your heart and (flow?)
Следуй за своим сердцем и (потоком?)
Take a deep breath and take control
Сделай глубокий вдох и возьми себя в руки.
All the feelings you might withold
Все чувства, которые ты мог бы сдержать.
You can make it your day
Ты можешь сделать этот день своим.
Hear what i say
Слушай, что я говорю.
Follow your heart, follow your heart and go
Следуй за своим сердцем, следуй за своим сердцем и уходи.
Come to light
Выйди на свет.
(The color?) right
(Цвет?) верно
Keep away the blue from you
Держи подальше от себя синеву.
Come to light
Выйди на свет.
(Its color?) right
(Его цвет?) верно
Shine a light on you
Пролей на тебя свет.





Writer(s): Barry Manilow, Bruce H. Sussman, Jack A. Feldman


Attention! Feel free to leave feedback.