Feelds - Tiptoe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feelds - Tiptoe




Have I told you that I think you′re so fine?
Я говорил тебе, что думаю, что ты прекрасна?
A goddamn beautiful mess of every piece of my mind
Чертовски красивая путаница в каждом кусочке моего разума
And you haunt me with a ghost-made perfect bliss
И ты преследуешь меня призраком совершенного блаженства.
So teach me how to walk through walls and we can take on anything
Так научи меня проходить сквозь стены, и мы сможем справиться с чем угодно.
But I've heard to not tell you anything
Но я слышал, что тебе ничего не говорят.
′Cause you might think words don't speak my mind
Потому что ты можешь подумать, что слова не выражают моих мыслей.
Just tiptoe 'round you, but why should I?
Я просто подкрадываюсь к тебе на цыпочках, но зачем?
But why should I?
Но зачем?
I′ve caught you a couple times looking over here at me
Я пару раз видел, как ты смотришь на меня.
So tell me about the beautiful mess caught up in your mind
Так что расскажи мне о прекрасной неразберихе в твоей голове.
Have you heard to not tell me anything?
Ты слышал, чтобы мне ничего не говорили?
′Cause I might think words don't speak your mind
Потому что я могу подумать, что слова не говорят о том, что у тебя на уме .
Just tiptoe ′round me, but why should you?
Просто ходи вокруг меня на цыпочках, но зачем?
But why should you?
Но зачем?
What I've done as I′ve grown
Что я сделал, когда вырос?
Is hide behind these walls
Разве можно спрятаться за этими стенами
I'm not sure what you′ve been told, but
Я не уверен, что тебе сказали, но
I'm ready to fly on, fly on
Я готов лететь дальше, лететь дальше.
Been doing this all wrong, all wrong
Я делал все это неправильно, все неправильно.
So don't talk about anything
Так что не говори ни о чем.
And just tiptoe ′round us, but why should we?
Просто ходи вокруг нас на цыпочках, но зачем?
But why should we?
Но почему мы должны?
But why should we?
Но почему мы должны?





Writer(s): James Seymour


Attention! Feel free to leave feedback.