Feid feat. J Balvin, Maluma, Nicky Jam, Sech & Justin Quiles - PORFA - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Feid feat. J Balvin, Maluma, Nicky Jam, Sech & Justin Quiles - PORFA - Remix




PORFA - Remix
ПОЖАЛУЙСТА - Ремикс
This is the motherfuckin′ remix
Это, мать его, ремикс
Leggo, remix
Погнали, ремикс
A ninguna quiero tocar
Никого не хочу трогать
La familia (this is the remix)
Семья (это ремикс)
Fueron meses buscándote
Месяцы я искал тебя
Pero no te encontré en ninguna
Но нигде не нашёл
Me imagino bellaqueándote
Представляю, как ты хорошеешь
Pero no me quieres ni en pintura
Но даже видеть меня не хочешь
eres el manicomio y yo tu loco
Ты - сумасшедший дом, а я - твой сумасшедший
Dándote like en Instagram, a veces toco
Ставлю лайки в Инстаграме, иногда касаюсь
Ese culito cuando va con ese jean apreta'o
Этой попки, когда она в этих обтягивающих джинсах
Yo que te has entera′o (this is the remix)
Я знаю, ты в курсе (это ремикс)
Te pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
Прошу тебя, не уходи, останься со мной
Perdí la cuenta de los días que no te he comido
Я сбился со счёту дней, когда не был с тобой
Me tienes como un loco buscándote, no te consigo (bebé)
Ты свела меня с ума, я ищу тебя, но не могу найти (детка)
A ninguna quiero tocar por estar contigo (yeah-eh)
Никого не хочу трогать, кроме тебя (да-а)
Te pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
Прошу тебя, не уходи, останься со мной
Perdí la cuenta de los días que no te he comido
Я сбился со счёту дней, когда не был с тобой
Me tienes como un loco buscándote, no te consigo
Ты свела меня с ума, я ищу тебя, но не могу найти
A ninguna quiero tocar, por estar contigo
Никого не хочу трогать, кроме тебя
Me acuerdo cuando te quitaba la toalla
Помню, как снимал с тебя полотенце
Y tu cuerpo con sabor a playa, hey
И твоё тело со вкусом пляжа, эй
Baby, yo me lo comía
Детка, я лакомился им
me dejaba' pasarme de la raya
Ты позволяла мне переходить черту
Ahora no te tengo en la' noche′
Теперь тебя нет со мной ночью
Vuelve, por favor, no te vayas
Вернись, пожалуйста, не уходи
No me olvido de toda′ la' pose′
Не забываю все твои позы
Y tu lengua con esa pantalla
И твой язык с этим экраном
Dame otra noche 'e travesura′
Подари мне ещё одну ночь шалостей
Cómo me lo haces, tan dura
Как ты это делаешь, так жёстко
Ella con el mío se cura
Она лечит моё
Extraño verte desnuda (N-I-C-K, Maluma be-be-bebé)
Скучаю по тебе голой (N-I-C-K, Maluma be-be-bebé)
Me hace falta, como al argentino el mate
Ты мне нужна, как аргентинцу мате
Esta cuarentena no me late, baby
Этот карантин мне не нравится, детка
'Toy bebiendo mucho por pensarte
Я много пью, думая о тебе
Esto no me ayuda pa′ poder recuperarte, eh
Это не помогает мне вернуть тебя, эй
Mamacita, cómo te mueves (yeah)
Малышка, как ты двигаешься (да)
Me rogaban mucha' que no me entretienen (yeah-eh)
Многие умоляли меня, чтобы они меня не развлекали (да-а)
Aunque lo hacen bien, y que no estés me duele (no)
Хотя они делают это хорошо, и то, что тебя нет, причиняет мне боль (нет)
Verte con él en fotos esto más me hiere, eh
Видеть тебя с ним на фото - это ранит ещё сильнее, эй
Me escribiste, después lo borraste
Ты написала мне, а потом стёрла
Eres inestable y a veces me textea'
Ты нестабильна и иногда пишешь мне
Que la busque, dice por la noche
Чтобы я искал тебя, говоришь ночью
Solo me río despué′ que me picheas
Я только смеюсь после того, как ты отшиваешь меня
Te pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
Прошу тебя, не уходи, останься со мной
Perdí la cuenta de los días que no te he comido
Я сбился со счёту дней, когда не был с тобой
Me tienes como un loco buscándote, no te consigo
Ты свела меня с ума, я ищу тебя, но не могу найти
A ninguna quiero tocar, por estar contigo (baby girl)
Никого не хочу трогать, кроме тебя (детка)
Dime dónde te has meti′o, nadie te ha corri'o
Скажи, куда ты делась, никто тебя не прогонял
no sabe′ cuántas vece' a Dio′ yo le he pedi'o
Ты не знаешь, сколько раз я просил Бога
Me cansé del frío, se acercó y me dijo
Я устал от холода, он приблизился и сказал мне
"Las sábanas las soltaste y ya te había bendeci′o"
"Ты отпустил простыни, и я уже благословил тебя"
Lo he intenta'o tanto y yo no la he convenci'o
Я так старался, но не убедил её
Dice que la vida e′ una y yo he hecho hasta trío′
Она говорит, что жизнь одна, и я даже устраивал тройнички
"Cuida lo que tiene'", mi viejo me lo dijo
"Береги то, что имеешь", - сказал мне мой старик
Si quieres un ejemplo, aquí sigo jodi′o
Если хочешь пример, я всё ещё облажался
Me escribiste, después lo borraste
Ты написала мне, а потом стёрла
Eres inestable y a veces me texteas
Ты нестабильна и иногда пишешь мне
Que la busque por la noche
Чтобы я искал тебя ночью
Solo me río despué' que me pichea′
Я только смеюсь после того, как ты отшиваешь меня
Me despertó de madrugada y te veo preocupada
Ты разбудила меня среди ночи, и я вижу, что ты взволнована
Buscando la contraseña de mi cel, desesperada
В отчаянии ищешь пароль от моего телефона
Según tienes la corazonada (yes)
У тебя, вроде как, предчувствие (да)
Que me veo con otra, pero no hay prueba de nada
Что я вижусь с другой, но нет никаких доказательств
El WhatsApp me lo hackeaste, las compras las chequeaste
Ты взломала мой WhatsApp, проверила мои покупки
Pusiste a tu amiga a que me hablara pa' probarme
Заставила свою подругу написать мне, чтобы проверить меня
Yo pendiente para que nada te falte
Я слежу, чтобы тебе ничего не недоставало
Y pendiente a qué culo voy a robarme
А ты следишь за тем, какую задницу я собираюсь украсть
Mi WhatsApp me lo hackeaste, las compras las chequeaste
Ты взломала мой WhatsApp, проверила мои покупки
Pusiste a tu amiga que me hablara pa′ probarme
Заставила свою подругу написать мне, чтобы проверить меня
Yo pendiente para que nada te falte
Я слежу, чтобы тебе ничего не недоставало
Pero me pillaste, eso es lo que arde
Но ты меня поймала, вот что горит
Te pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
Прошу тебя, не уходи, останься со мной
Perdí la cuenta de los días que no te he comido
Я сбился со счёту дней, когда не был с тобой
Me tienes como un loco buscándote, no te consigo (bebé)
Ты свела меня с ума, я ищу тебя, но не могу найти (детка)
A ninguna quiero tocar, por estar contigo
Никого не хочу трогать, кроме тебя
Te pido porfa, no te vayas, bebé
Прошу тебя, не уходи, детка
Que me muero de sed y es a ti que yo quiero virar al revé'
Я умираю от жажды, и это тебя я хочу вывернуть наизнанку
bien que la cagué y las noche' son un fantasma
Я знаю, что облажался, и ночи - это призрак
Ahora me visita el karma
Теперь меня посещает карма
No quiero que pienses que
Я не хочу, чтобы ты думала, что
Me la pasó aún con estas loca′
Я всё ещё провожу время с этими сумасшедшими
Yo esa vida la dejé
Я оставил эту жизнь
Pensando en ti me pasé de copas
Думая о тебе, я перебрал с выпивкой
Te llamé, suena el ringtone y no doy contigo
Я звонил тебе, играет рингтон, и я не могу найти тебя
Vino tinto y llegué a tu recinto
Красное вино, и я добрался до твоей обители
Aún recuerdo cuando echábamo′ el quinto
Я всё ещё помню, как мы тратили пятак
tan lejo', ahora todo e′ tan distinto
Ты так далеко, теперь всё так по-другому
Te pido porfa, no te vayas, quédate conmigo
Прошу тебя, не уходи, останься со мной
Perdí la cuenta de los días que no te he comido
Я сбился со счёту дней, когда не был с тобой
Me tienes como un loco buscándote, no te consigo (bebé)
Ты свела меня с ума, я ищу тебя, но не могу найти (детка)
A ninguna quiero tocar por estar contigo
Никого не хочу трогать, кроме тебя





Writer(s): Justin Rafael Quiles, Ramirez Suarez Alejandro, Esteban Higuita Estrada, Salomon Villada Hoyos

Feid feat. J Balvin, Maluma, Nicky Jam, Sech & Justin Quiles - PORFA (Remix) - Single
Album
PORFA (Remix) - Single
date of release
26-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.