Lyrics and translation Feli Colina - Zapatillas

Zapatillas

Claro, vení y reíte de mí
Si total, ¿qué importo hoy?
¿Qué importo yo? Lo que pienso, lo que digo, lo que miro, lo que siento
Solo importas vos en tu acuarela

Hoy (ah)
Quiero andar por ahí sin zapatillas
Hoy (ah)
Quiero sacarte una sonrisa
Y ja, ja, jaja, ja, ja

Si, y si me pongo a pelear
No es por culpa mía, sos vos
Y yo, y mi psicología, hoy no...

Hoy (ah)
Quiero andar por ahí sin zapatillas
Hoy (ah)
Quiero sacarte una sonrisa
Y ja, ja, jaja, ja, ja

Chaussures

Bien sûr, viens et rigole de moi
De toute façon, qu'est-ce que j'importe aujourd'hui ?
Qu'est-ce que j'importe ? Ce que je pense, ce que je dis, ce que je regarde, ce que je ressens
Seule toi comptes dans ton aquarelle

Aujourd'hui (ah)
Je veux me promener sans chaussures
Aujourd'hui (ah)
Je veux te faire sourire
Et ha, ha, haha, ha, ha

Oui, et si je me bats
Ce n'est pas de ma faute, c'est toi
Et moi, et ma psychologie, aujourd'hui non...

Aujourd'hui (ah)
Je veux me promener sans chaussures
Aujourd'hui (ah)
Je veux te faire sourire
Et ha, ha, haha, ha, ha