Felt - Marvin Gaye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Felt - Marvin Gaye




Marvin Gaye
Marvin Gaye
Let's Marvin Gaye and get it on
Faisons comme Marvin Gaye et embrassons-nous
You got the healing that I want
Tu as la guérison que je désire
Just like they say it in the song
Comme ils le chantent dans la chanson
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
Jusqu'à l'aube, faisons comme Marvin Gaye et embrassons-nous
We got this king size to ourselves
Ce grand lit est à nous
Don't have to share with no one else
Pas besoin de le partager avec qui que ce soit
Don't keep your secrets to yourself
Ne garde pas tes secrets pour toi
It's kama sutra show and tell (yeah)
C'est un Kamasutra de partage (oui)
Woah
Woah
There's loving in your eyes
Il y a de l'amour dans tes yeux
That pulls me closer
Qui me rapproche
(Ooh it pulls me closer)
(Oh, il me rapproche)
It's so subtle
C'est si subtil
(It's so subtle)
(C'est si subtil)
I'm in trouble
Je suis en danger
(I'm in trouble)
(Je suis en danger)
But I'd love to be in trouble with you
Mais j'aimerais être en danger avec toi
Let's Marvin Gaye and get it on
Faisons comme Marvin Gaye et embrassons-nous
You got the healing that I want
Tu as la guérison que je désire
Just like they say it in the song
Comme ils le chantent dans la chanson
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
Jusqu'à l'aube, faisons comme Marvin Gaye et embrassons-nous
You got to give it up to me
Tu dois me l'abandonner
I'm screaming mercy, mercy please
Je crie miséricorde, miséricorde s'il te plaît
Just like they say it in the song
Comme ils le chantent dans la chanson
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
Jusqu'à l'aube, faisons comme Marvin Gaye et embrassons-nous
And when you leave me all alone
Et quand tu me laisses tout seul
I'm like a stray without a home
Je suis comme un chien errant sans maison
I'm like a dog without a bone
Je suis comme un chien sans os
I just want you for my own
Je veux juste que tu sois à moi
I got to have you babe
Je dois t'avoir, bébé
Woah
Woah
There's loving in your eyes
Il y a de l'amour dans tes yeux
That pulls me closer
Qui me rapproche
(Ooh it pulls me closer)
(Oh, il me rapproche)
It's so subtle
C'est si subtil
(It's so subtle)
(C'est si subtil)
I'm in trouble
Je suis en danger
(I'm in trouble)
(Je suis en danger)
But I'd rather be in trouble with you
Mais je préfère être en danger avec toi
Let's Marvin Gaye and get it on
Faisons comme Marvin Gaye et embrassons-nous
Ooh babe, you got the healing that you want (yeah)
Oh bébé, tu as la guérison que je désire (oui)
Like they say it in the song
Comme ils le chantent dans la chanson
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
Jusqu'à l'aube, faisons comme Marvin Gaye et embrassons-nous
Let's Marvin Gaye and get it on
Faisons comme Marvin Gaye et embrassons-nous
You got the healing that I want
Tu as la guérison que je désire
Just like they say it in the song
Comme ils le chantent dans la chanson
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on, babe
Jusqu'à l'aube, faisons comme Marvin Gaye et embrassons-nous, bébé
You got to give it up to me
Tu dois me l'abandonner
I'm screaming mercy, mercy please
Je crie miséricorde, miséricorde s'il te plaît
Just like they say it in the song
Comme ils le chantent dans la chanson
Until the dawn, let's Marvin Gaye and get it on
Jusqu'à l'aube, faisons comme Marvin Gaye et embrassons-nous
Just like they say it in a song
Comme ils le chantent dans une chanson
Until the dawn, let's Marvin Gaye get it on
Jusqu'à l'aube, faisons comme Marvin Gaye et embrassons-nous





Writer(s): Slug, Murs & Ant


Attention! Feel free to leave feedback.