Lyrics and translation Feminnem - Ovisna

Još jednom ti se ponavljaš
Još jednom glumiš, sad te znam
Mažeš me bojama nemira
Kistom prevara

Još jednom ja ti popuštam
Još jednom sve ti dopuštam
Smijem se očima zanosa
A skrivam od ponosa

I molim kad ćeš prestati
Iz moga tijela nestati

Zbog tebe ovisna i nisam svoja, znam
Kad sve ti opet opraštam
Ovisna
I nisam svoja, znam
Jer ti se opet prepuštam

Ovisna
I nisam svoja, znam
Kad sve ti opet opraštam
Ovisna i nisam svoja, znam
Pred tvojim usnama oči zatvaram

Još jednom pratim treptaj tvoj
Još jednom mrzim drhtaj svoj
Koji me lagano izdaje
Vodi do predaje

Ja borim se sa sjenama
Još si mi u venama

Zbog tebe ovisna i nisam svoja, znam
Kad sve ti opet opraštam
Ovisna i nisam svoja, znam
Jer ti se opet prepuštam
Ovisna
I nisam svoja, znam
Kad sve ti opet opraštam
Ovisna i nisam svoja, znam
Pred tvojim usnama oči zatvaram

I molim kad ćeš prestati
Iz moga tijela nestati
(Ja) Ja borim se sa sjenama
Još si mi u venama

Zbog tebe ovisna i nisam svoja, znam
Kad sve ti opet opraštam
Ovisna i nisam svoja, znam
Jer ti se opet prepuštam
Ovisna
I nisam svoja, znam
Jer sve ti opet opraštam
Ovisna i nisam svoja, znam
Pred tvojim usnama oči zatvaram

(Oh, oh)
Oči zatvaram
(Oh, oh)
Oči zatvaram
(Oči zatvaram)
(Oh, oh) (oh, oh)

Еще раз ты повторяешься
Ты снова играешь, теперь я тебя знаю
Ты балуешь меня цветами беспорядков
Кисть обман

Еще раз я уступаю тебе
Еще раз, я позволяю вам все
Я смеюсь глазами восторга
И я скрываю от гордости

И, пожалуйста, когда ты остановишься
Из моего тела исчезнуть

Из-за тебя я зависим, и я не сам, я знаю
Когда я снова все прощаю
Зависимый
И я не свой, я знаю
Потому что я снова балуюсь тобой

Зависимый
И я не свой, я знаю
Когда я снова все прощаю
Зависимый, и я не сам, я знаю
Перед твоими губами закрываю глаза

Еще раз я слежу за твоим миганием
Еще раз ненавижу дрожь свою
Который слегка предает меня
Ведет к капитуляции

Я борюсь с тенями
Ты все еще в моих жилах

Из-за тебя я зависим, и я не сам, я знаю
Когда я снова все прощаю
Зависимый, и я не сам, я знаю
Потому что я снова балуюсь тобой
Зависимый
И я не свой, я знаю
Когда я снова все прощаю
Зависимый, и я не сам, я знаю
Перед твоими губами закрываю глаза

И, пожалуйста, когда ты остановишься
Из моего тела исчезнуть
(Я) я борюсь с тенями
Ты все еще в моих жилах

Из-за тебя я зависим, и я не сам, я знаю
Когда я снова все прощаю
Зависимый, и я не сам, я знаю
Потому что я снова балуюсь тобой
Зависимый
И я не свой, я знаю
Потому что я снова все прощаю
Зависимый, и я не сам, я знаю
Перед твоими губами закрываю глаза

(О, о)
Я закрываю глаза
(О, о)
Я закрываю глаза
(Закрываю глаза)
(О, о) (о, о)