Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Ferdi Tayfur
Dert Kitabı
Translation in French
Ferdi Tayfur
-
Dert Kitabı
Lyrics and translation Ferdi Tayfur - Dert Kitabı
Copy lyrics
Copy translation
Dert Kitabı
Le livre de la douleur
Öyle
dertliyim
ki
ben
Je
suis
tellement
plein
de
chagrin
Tesellisiz
kalmışım
Je
suis
resté
sans
réconfort
Kederden,
ızdırapdan
Du
chagrin,
de
la
souffrance
Nasibimi
almışım
J'ai
reçu
mon
destin
Öyle
dertliyim
ki
ben
Je
suis
tellement
plein
de
chagrin
Tesellisiz
kalmışım
Je
suis
resté
sans
réconfort
Kederden,
ızdırapdan
Du
chagrin,
de
la
souffrance
Nasibimi
almışım
J'ai
reçu
mon
destin
Kahrolmuş
bir
bedenim
Mon
corps
est
brisé
Terk
edilmiş
kalbim
var
J'ai
un
cœur
abandonné
Açsam
dert
kitabımı
Si
j'ouvre
mon
livre
de
douleur
Mazi
beni
yaralar
Le
passé
me
blesse
Açsam
dert
kitabımı
Si
j'ouvre
mon
livre
de
douleur
Mazi
beni
yaralar
Le
passé
me
blesse
Dost
görünüp
gülenler
Ceux
qui
semblaient
être
des
amis
Kopardı
seni
benden
T'ont
arraché
de
moi
Gönlüm
senden
ayrılsa
Si
mon
cœur
se
sépare
de
toi
Ruhum
ayrılmaz
senden
Mon
âme
ne
se
séparera
pas
de
toi
Dost
görünüp
gülenler
Ceux
qui
semblaient
être
des
amis
Kopardı
seni
benden
T'ont
arraché
de
moi
Gönlüm
senden
ayrılsa
Si
mon
cœur
se
sépare
de
toi
Ruhum
ayrılmaz
senden
Mon
âme
ne
se
séparera
pas
de
toi
Kahrolmuş
bir
bedenim
Mon
corps
est
brisé
Terk
edilmiş
kalbim
var
J'ai
un
cœur
abandonné
Açsam
dert
kitabımı
Si
j'ouvre
mon
livre
de
douleur
Mazi
beni
yaralar
Le
passé
me
blesse
Açsam
dert
kitabımı
Si
j'ouvre
mon
livre
de
douleur
Mazi
beni
yaralar
Le
passé
me
blesse
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ferdi Tayfur
Album
Kralların Müzik Şöleni
date of release
12-04-1993
1
Beterin Beteri Var
2
Nazar Değdi Dünyama
3
Dert Kitabı
4
Hayal Mi Oldu
5
Mahşer Günü
6
Boşver Diyorlar
7
Ümitsiz Aşk
8
Yağmur Yağağn Günlerde
9
Bana Gerçekleri Söyle
10
Mahkumların Duası
More albums
Yuvasız Kuşlar
2023
Nisan Yağmuru
2023
Nisan YağMuru
2023
Batan Güneş
2023
Batan Güneş
2023
Ferdi Tayfur
2022
Ağlatmaya Kimin Hakkı Var - Single
2020
Herşeyi Bitirdik
2019
Haram Oldu
2019
Kral'ın Anıları
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.