Ferhat Göçer - Talihimin Döndüğü Yok - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ferhat Göçer - Talihimin Döndüğü Yok




Talihimin Döndüğü Yok
Mon destin n'a pas tourné
Yara büyür gizlice
La blessure guérit en secret
Kırıldı bir kere gönül
Mon cœur a été brisé une fois
Yara büyür gizlice
La blessure guérit en secret
Kırıldı bir kere
Mon cœur a été brisé
Başın düşmüş omzunda
Ta tête est tombée sur ton épaule
Efkârın süzülür yere
Tes soucis coulent sur le sol
Başın düşmüş omzunda
Ta tête est tombée sur ton épaule
Gözyaşım süzülür yere
Mes larmes coulent sur le sol
Talihimin döndüğü yok
Mon destin n'a pas tourné
Yıllar akıp gidiyor
Les années passent
Ağlıyorum ellerimden
Je pleure de mes mains
Zaman akıp gidiyor
Le temps passe
Acınla gel, neşenle gel
Viens avec ta tristesse, viens avec ta joie
Can evime buyur
Entrez dans mon âme
Giden gitti, yollar ıssız
Celui qui est parti est parti, les routes sont désertes
Yüreğim sensiz uyur
Mon cœur dort sans toi
Acınla gel, neşenle gel
Viens avec ta tristesse, viens avec ta joie
Can evime buyur
Entrez dans mon âme
Giden gitti, yollar ıssız
Celui qui est parti est parti, les routes sont désertes
Yüreğim sensiz uyur
Mon cœur dort sans toi
Talihimin döndüğü yok
Mon destin n'a pas tourné
Yıllar akıp gidiyor
Les années passent
Ağlıyorum ellerimden
Je pleure de mes mains
Zaman akıp gidiyor
Le temps passe
Acınla gel, neşenle gel
Viens avec ta tristesse, viens avec ta joie
Can evime buyur
Entrez dans mon âme
Giden gitti, yollar ıssız
Celui qui est parti est parti, les routes sont désertes
Yüreğim sensiz uyur
Mon cœur dort sans toi
Acınla gel, neşenle gel
Viens avec ta tristesse, viens avec ta joie
Can evime buyur
Entrez dans mon âme
Giden gitti, yollar ıssız
Celui qui est parti est parti, les routes sont désertes
Yüreğim sensiz uyur
Mon cœur dort sans toi





Writer(s): Ferhat Göçer


Attention! Feel free to leave feedback.