Lyrics and translation Ferhat Tunç - Bu Sevda Var İken
Bak
şu
ağlayan
nemli
göze
Посмотри
на
этот
плачущий
влажный
глаз
Saçları
yerlere
savrulmuş
Ее
волосы
разбросаны
по
полу
Gözyaşı
sel
olmuş
bir
gelin
Невеста,
залитая
слезами
Yiğidi
kavgada
vurulmuş
Доблестный
был
застрелен
в
драке
Yiğidi
kavgada
vurulmuş
Доблестный
был
застрелен
в
драке
Gözyaşı
sel
olmuş
bir
gelin,
of
Невеста,
на
которую
наворачиваются
слезы,
о
Боже!
Yiğidi
kavgada
vurulmuş
Доблестный
был
застрелен
в
драке
Yiğidi
kavgada
vurulmuş
Доблестный
был
застрелен
в
драке
Ansız
ölümlere
yâr
oldu
Это
привело
к
внезапной
смерти
Kuruyunca
yeşeren
bağlar
Виноградники,
которые
зеленеют
при
высыхании
Kimimiz
düşmana
yem
olduk
Некоторые
из
нас
стали
приманкой
для
врага
Sağlara
mesken
oldu
dağlar
Горы,
которые
стали
обителью
правых
Sağlara
mesken
oldu
dağlar
Горы,
которые
стали
обителью
правых
Kimimiz
düşmana
yem
olduk
Некоторые
из
нас
стали
приманкой
для
врага
Sağlara
mesken
oldu
dağlar
Горы,
которые
стали
обителью
правых
Sağlara
mesken
oldu
dağlar
Горы,
которые
стали
обителью
правых
Dağların
fermanı
amansız
Указ
гор
неумолим
Düşman
ininde
azar
iken
В
то
время
как
враг
ругается
в
своем
логове
Gelir
o
günler,
gelir
ansız
Доход
в
те
дни,
доход
мгновенный
Bu
yürek,
bu
sevda
var
iken
В
то
время
как
это
сердце
существует
в
этой
любви
Bu
yürek,
bu
sevda
var
iken
В
то
время
как
это
сердце
существует
в
этой
любви
Gelir
o
günler,
gelir
ansız
Доход
в
те
дни,
доход
мгновенный
Bu
yürek,
bu
sevda
var
iken
В
то
время
как
это
сердце
существует
в
этой
любви
Bu
yürek,
bu
sevda
var
iken
В
то
время
как
это
сердце
существует
в
этой
любви
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.