Ferhat Tunç - Diliyar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ferhat Tunç - Diliyar




Diliyar
Diliyar
Ovalar güverende
Les plaines sont couvertes de verdure
Arılar bal verende
Les abeilles donnent du miel
Ovalar güverende
Les plaines sont couvertes de verdure
Arılar bal verende
Les abeilles donnent du miel
Salında gel dili yâr
Viens, ma bien-aimée
Bağlarım gül verende
Mes vignes donnent des roses
Salında gel dili yâr
Viens, ma bien-aimée
Bağlarım gül verende
Mes vignes donnent des roses
Gel dili yâr dili yâr
Viens, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Gel dili yâr dili yâr
Viens, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Yedi karanfil gönderdim
J'ai envoyé sept clous de girofle
Gel dili yâr dili yâr
Viens, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Yedi karanfil gönderdim
J'ai envoyé sept clous de girofle
Gel dili yâr dili yâr
Viens, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Buğdaylar süt duranda
Le blé est laiteux
Çilekler domuranda
Les fraises sont mûres
Buğdaylar süt duranda
Le blé est laiteux
Çilekler domuranda
Les fraises sont mûres
Gel öpeyim dili yâr
Viens, je vais t'embrasser, ma bien-aimée
Senin nar dudağından
Tes lèvres de grenade
Gel öpeyim dili yâr
Viens, je vais t'embrasser, ma bien-aimée
Senin nar dudağından
Tes lèvres de grenade
Gel dili yâr dili yâr
Viens, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Gel dili yâr dili yâr
Viens, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Yedi karanfil gönderdim
J'ai envoyé sept clous de girofle
Gel dili yâr dili yâr
Viens, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Yedi karanfil gönderdim
J'ai envoyé sept clous de girofle
Gel dili yâr dili yâr
Viens, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Yedi karanfil gönderdim
J'ai envoyé sept clous de girofle
Gel dili yâr dili yâr
Viens, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Yedi karanfil gönderdim
J'ai envoyé sept clous de girofle
Gel dili yâr dili yâr
Viens, ma bien-aimée, ma bien-aimée





Writer(s): Osman Ismen, Ferhat Tunc Yoslun


Attention! Feel free to leave feedback.