Fermín IV - A Casa Te Llevaré (feat. Jafet Samayoa) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fermín IV - A Casa Te Llevaré (feat. Jafet Samayoa)




A Casa Te Llevaré (feat. Jafet Samayoa)
Я верну тебя домой (feat. Jafet Samayoa)
A Casa Te Llevaré
Я верну тебя домой
Recuerdas esos años cuando todos sonreían
Помнишь, как раньше все улыбались
El sol calentaba poco a poco el día
Солнце не спеша согревало день
Las estrellas en el cielo, en la noche oscura
Звезды в небе, в темной ночи
Brillando, Y en nosotros no había dudas, luego
Ярко сияли, и в нас не было сомнений, тогда
Llegaron las tormentas, nos inundó el miedo
Пришли бури, страх накрыл нас с головой
Sucesos que opacaban nuestras vidas por momentos
События затмевали наши жизни на некоторое время
Y ahora aquí, parece que no hay salida
И вот мы здесь, кажется, что выхода нет
La incertidumbre se volvió nuestra enemiga
Неопределенность стала нашим врагом
La puerta se está abriendo, y no sabemos
Дверь открывается, и мы не знаем
Lo qué hay del otro lado y yo solo quiero
Что нас ждет с другой стороны, и я лишь хочу
Que sepas que yo aquí estaré, yo no me iré
Чтобы ты знала, что я всегда буду рядом, я не уйду
Te sostendré y a tu lado me quedaré
Я буду поддерживать тебя, и останусь с тобой
Por qué yo voy a tu lado
Потому что я иду рядом с тобой
Mano a mano
Плечом к плечу
Juntos cruzamos
Вместе преодолеем все
Aunque puedas caer
Даже если ты упадешь
Mis manos serán tu red
Мои руки станут твоей страховкой
Por qué yo voy a tu lado
Потому что я иду рядом с тобой
Como un soldado
Как солдат
Toma estos brazos
Возьми эти руки
Yo no te soltaré
Я не отпущу тебя
A casa te llevaré
Я верну тебя домой
A casa te llevaré
Я верну тебя домой
No me importa cual largo sea el camino
Неважно, насколько длинным будет путь
Por algo las pruebas me han fortalecido
Все эти испытания сделали меня сильнее
Y que harías lo mismo por mi
И я знаю, что ты сделал бы то же самое для меня
Eres más que un hermano para mi
Ты для меня больше, чем просто брат
Agradezco tanto que estuvieras a mi lado
Я так благодарен, что ты был рядом со мной
En el trago amargo cuando me cegó el llanto
Когда горькие переживания ослепили меня слезами
Los años se han acumulado
Годы накопились
Pero la fuerza de mi brazo no se acabado
Но сила моих рук не иссякла
Y aún no se, si esto será el final
И я все еще не знаю, будет ли это концом
Y yo sé, que el tiempo no puedo regresar
И я знаю, что время не повернуть вспять
Pero yo aquí estaré yo no me iré
Но я знаю, что всегда буду рядом, я не уйду
Te sostendré y a tu lado me quedaré
Я буду поддерживать тебя, и останусь с тобой
Por qué yo voy a tu lado
Потому что я иду рядом с тобой
Mano a mano Juntos cruzamos
Плечом к плечу Вместе преодолеем все
Aunque puedas caer
Даже если ты упадешь
Mis manos serán tu red
Мои руки станут твоей страховкой
Por qué yo voy a tu lado
Потому что я иду рядом с тобой
Como un soldado
Как солдат
Toma estos brazos
Возьми эти руки
Yo no te soltaré
Я не отпущу тебя
A casa te llevaré
Я верну тебя домой
A casa te llevaré
Я верну тебя домой
(A tu lado me quedaré)
останусь рядом с тобой)
Puedes cerrar los ojos
Ты можешь закрыть глаза
Puedes confiar
Ты можешь довериться мне
Cuando termine el peligro los abrirás
Когда опасность минует, ты сможешь их открыть
Tenemos esperanza
У нас есть надежда
En el más allá, en el más allá
В том, что будет дальше, в том, что будет дальше
Puedes cerrar los ojos
Ты можешь закрыть глаза
Deja de luchar
Перестань бороться
Cuando vuelvas abrirlos me encontrarás
Когда ты снова откроешь их, ты увидишь меня
Tenemos esperanza
У нас есть надежда
En el más allá, en el más allá
В том, что будет дальше, в том, что будет дальше





Writer(s): Fermin Iv Caballero Elizondo, Pablo Preciado Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.