Fernando Alba - Profondo silenzio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fernando Alba - Profondo silenzio




P R O F O N D O S I L E N Z I O
П Р О Ф О Н Д О С И Л Е Н З И О
La terra adesso si muove
Земля теперь движется
Si muove anche il lampadario
Люстра также движется
Si contano i giorni
Вы считаете дни
E si scrivono sul calendario
И они пишут в календаре
La terra adesso si unisce
Земля теперь присоединяется
Si unisce in un profondo silenzio
Присоединяется в глубоком молчании
Si fermano i sogni
Мечты прекращаются
E ci prendiamo
И мы берем
Anche qualche spavento
Даже некоторые испуг
Io invece resto qui
Я останусь здесь.
E noi ne parliamo ancora
И мы все еще говорим об этом
Facciamoci da parte
Давайте отойдем в сторону
Faremo meglio
Мы сделаем лучше
Anche le nostre preghiere
Даже наши молитвы
Le terra adesso si veste
Земля теперь одевается
Si veste sempre di più eroi
Одевается все больше и больше героев
Si contano i morti
Вы считаете мертвых
Ma non si contano più le occasioni
Но возможности больше не учитываются
La terra adesso è stanca
Земля теперь устала
Ed anch'io ne risento un po'
И я тоже страдаю от этого.
Basterebbe qualche sana coscienza
Достаточно было бы какого-нибудь здорового сознания
Per alleviare qualche vecchio dolore
Чтобы облегчить некоторые старые боли
Io invece resto qui
Я останусь здесь.
E noi ne parliamo ancora
И мы все еще говорим об этом
Facciamoci da parte
Давайте отойдем в сторону
Teniamo alte anche le nostre bandiere
Мы также держим наши флаги высоко
La terra adesso è miseria
Земля теперь нищета






Attention! Feel free to leave feedback.