Lyrics and translation Fernando Ortega - How Firm a Foundation

How firm a foundation ye saints of the Lord,
Is laid for your faith in His excellent word.
What more can He say, Than to you He hath said;
To you, Who for refuge to Jesus have fled?

Fear not, I am with thee, Oh be not dismayed,
For I am thy God, and will still give thee aid.
I'll strengthen thee, Help thee, And cause thee to stand,
Upheld by my righteous, omnipotent hand.

When through fiery trials thy pathway shall lie,
My grace all-sufficient shall be thy supply.
The flame shall not hurt thee, I only design
Thy dross to consume, And thy gold to refine.

The soul that on Jesus hath leaned to repose,
I will not, I will not desert to his foes.
That soul, though all hell should endeaver to shake,
I will never, No never, No never forsake.

Как крепко основание у вас, святые Господни,
Положено за вашу веру в Его превосходное слово.
Что еще Он может сказать, кроме того, что Он сказал вам;
К вам, которые в поисках убежища обратились к Иисусу?

Не бойся, я с тобой, о, не смущайся,
Ибо Я - твой Бог, и я все еще буду оказывать тебе помощь.
Я укреплю тебя, Помогу тебе и заставлю тебя устоять,
Поддерживаемый моей праведной, всемогущей рукой.

Когда через огненные испытания твой путь будет лежать,
Моя благодать вседостаточная будет твоим запасом.
Пламя не причинит тебе вреда, я только замышляю
Твой шлак, чтобы потреблять, И твое золото, чтобы очищать.

Душа, которая на Иисуса оперлась, чтобы упокоиться,
Я не буду, я не дезертирую к его врагам.
Эту душу, хотя весь ад должен стараться встряхнуть,
Я никогда, нет, никогда, Нет, никогда не покину.