Fernando & Sorocaba - Sábado Sóbrio - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Sábado Sóbrio - Ao Vivo




Sábado Sóbrio - Ao Vivo
Samedi sobre - En direct
Normal seria deixar a saudade bêbada
Normalement, je laisserais la nostalgie ivre
Normal seria te ligar depois de duas, três cervejas
Normalement, je t'appellerais après deux ou trois bières
Mas não, não, não é mais a rotina do meu coração
Mais non, non, non, ce n'est plus la routine de mon cœur
Mas não, não, realidade distorcida não altera a razão
Mais non, non, la réalité déformée ne change pas la raison
Hoje é o meu primeiro sábado sóbrio
Aujourd'hui est mon premier samedi sobre
Sem nenhuma gota de ódio de você
Sans une seule goutte de haine envers toi
Esse é o melhor sentimento
C'est le meilleur sentiment
Que alguém que foi usado, desprezado, pode ter
Que quelqu'un qui a été utilisé, dédaigné, peut avoir
Hoje é o meu primeiro sábado sóbrio
Aujourd'hui est mon premier samedi sobre
Sem nenhuma gota de ódio de você
Sans une seule goutte de haine envers toi
Esse é o melhor sentimento
C'est le meilleur sentiment
Que alguém que foi usado, desprezado, pode ter
Que quelqu'un qui a été utilisé, dédaigné, peut avoir
Normal seria investigar se hoje ela vai sair
Normalement, je vérifierais si elle sort ce soir
Normal era chamar algum amigo pra beber e pra me ouvir
Normalement, j'appellerais un ami pour boire et pour m'écouter
Mas não, não, não, não é mais a rotina do meu coração
Mais non, non, non, ce n'est plus la routine de mon cœur
Mas não, não, realidade distorcida não altera a razão
Mais non, non, la réalité déformée ne change pas la raison
Hoje é o meu primeiro sábado sóbrio
Aujourd'hui est mon premier samedi sobre
Sem nenhuma gota de ódio de você
Sans une seule goutte de haine envers toi
Esse é o melhor sentimento
C'est le meilleur sentiment
Que alguém que foi usado, desprezado, pode ter
Que quelqu'un qui a été utilisé, dédaigné, peut avoir
Hoje é o meu primeiro sábado
Aujourd'hui est mon premier samedi
Sem nenhuma gota de ódio de você
Sans une seule goutte de haine envers toi
Esse é o melhor sentimento
C'est le meilleur sentiment
Que alguém que foi usado, desprezado, pode ter
Que quelqu'un qui a été utilisé, dédaigné, peut avoir
Sábado sóbrio
Samedi sobre





Writer(s): Felipe Kef, Sorocaba


Attention! Feel free to leave feedback.