Lyrics and translation Ferran Palau - Amén
Ha
esdevingut
un
problema
Это
стало
проблемой
I
expressa
l'angoixa
exempta
de
culpa
И
выражением
тревоги
без
вины.
Podria
mirar
però
no
m'atreveixo
Я
мог
бы
посмотреть,
но
не
осмеливаюсь.
I
colpeja
amb
un
mall
la
fragilitat
И
ударил
по
хрупкости
торгового
центра
Quatre
dies
i
tantes
promeses
Четыре
дня
и
много
обещаний.
Jo
sóc
un
planeta,
la
pluja
i
sirenes
Я-планета,
дождь
и
сирены.
Jo
què
més
voldria
que
ser-te
d'ajuda
Чем
еще
я
могу
тебе
помочь?
I
donar-te
la
clau,
donar-te
la
clau
Дай
мне
ключ,
дай
мне
ключ.
Ara
seré
una
persona
capaç
de
mirar-te
Я
смогу
смотреть
на
тебя.
I
et
juro
que
un
dia
Клянусь
однажды
Quan
parlis
de
totes
les
coses
que
fèiem
Когда
ты
говоришь
обо
всем,
что
мы
делали.
No
et
farà
cap
mal,
no
et
farà
cap
mal
Он
не
сделает
тебе
больно,
он
не
сделает
тебе
больно.
Ha
esdevingut
un
dilema
Это
стало
дилеммой.
I
deixo
que
caiguin
i
es
tombin
les
coses
Я
позволяю
им
падать
и
позволяю
вещам
падать.
Podria
parlar
però
no
m'interessa
Я
мог
бы
говорить,
но
мне
все
равно.
I
colpejo
amb
un
pal
la
realitat
И
я
ударил
реальность
палкой.
Quatre
dies
i
tantes
promeses
Четыре
дня
и
много
обещаний.
Jo
sóc
una
tomba,
silenci
i
cadenes
Я-могила,
тишина
и
цепи.
Jo
què
més
voldria
que
tindre
la
cura
Жаль,
что
у
меня
нет
лекарства.
I
curar-te
la
sang,
curar-te
la
sang
Исцелить
твою
кровь,
исцелить
твою
кровь.
Ara
seré
una
persona
capaç
de
mirar-te
Я
смогу
смотреть
на
тебя.
I
et
juro
que
un
dia
Клянусь
однажды
Quan
parlis
de
totes
les
coses
que
fèiem
Когда
ты
говоришь
обо
всем,
что
мы
делали.
No
et
farà
cap
mal
Это
не
причинит
тебе
вреда.
Ara
sóc
jo
la
promesa
i
prometo
cuidar-te
Теперь
я-обещание,
и
я
обещаю
заботиться
о
тебе.
I
et
juro
que
un
dia
Клянусь
однажды
Quan
parlis
de
totes
les
coses
que
fèiem
Когда
ты
говоришь
обо
всем,
что
мы
делали.
No
et
farà
cap
mal
Это
не
причинит
тебе
вреда.
No
et
farà
cap
mal
Это
не
причинит
тебе
вреда.
No
et
farà
cap
mal
Это
не
причинит
тебе
вреда.
No
et
farà
cap
mal
Это
не
причинит
тебе
вреда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ferran Palau, Jordi Matas Domènech
Album
Kevin
date of release
18-10-2019
Attention! Feel free to leave feedback.