Ferras - Take My Lips - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferras - Take My Lips




I can't describe
Я не могу описать
I can't believe how I feel inside
Я не могу поверить в то, что я чувствую внутри
I know I just met you the other night
Я знаю, что только что встретил тебя прошлой ночью
But I've never felt anything
Но я никогда ничего не чувствовал
That's felt so right
Это казалось таким правильным
I want you to take my lips and make them yours
Я хочу, чтобы ты взял мои губы и сделал их своими
Take my fears and let my heart soar
Забери мои страхи и позволь моему сердцу воспарить
'Cause I've never felt like this before
Потому что я никогда раньше не чувствовал ничего подобного
So, won't you take my lips and make them yours?
Итак, не хочешь ли ты взять мои губы и сделать их своими?
I can feel your body next to mine
Я чувствую твое тело рядом с моим
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Every time I feel your breath up on my skin
Каждый раз, когда я чувствую твое дыхание на своей коже
I can't wait to be with you again and again
Я не могу дождаться, чтобы быть с тобой снова и снова
So, won't you take my lips and make them yours?
Итак, не хочешь ли ты взять мои губы и сделать их своими?
Take my vision and let my heart soar
Прими мое видение и позволь моему сердцу воспарить
'Cause I've never felt like this before
Потому что я никогда раньше не чувствовал ничего подобного
So, won't you take my lips and make them yours?
Итак, не хочешь ли ты взять мои губы и сделать их своими?
'Cause I am baby, I
Потому что я, детка, я,
Oh, I wanna take your body
о, я хочу овладеть твоим телом
Your body so close to mine and I, oh, I
Твое тело так близко к моему, и я, о, я,
I wanna take your body and make love last for all time
я хочу овладеть твоим телом и заниматься любовью вечно.
For all time, alright, yeah, yeah
На все времена, хорошо, да, да
You know, I wanna make sweet love
Ты знаешь, я хочу заняться сладкой любовью
I wanna make sweet love to you baby
Я хочу заняться с тобой сладкой любовью, детка
So, would you take my lips and make them yours?
Итак, не мог бы ты взять мои губы и сделать их своими?
Baby, take my vision, I want my heart to soar
Детка, возьми мое видение, я хочу, чтобы мое сердце воспарило.
Because I've never felt like this before
Потому что я никогда раньше не чувствовала ничего подобного
So, take my lips and make them yours
Итак, возьми мои губы и сделай их своими
Come on now, yeah, yeah
Давай же, да, да
I said, will you take my lips and make them yours?
Я сказал, ты возьмешь мои губы и сделаешь их своими?





Writer(s): Desmond Child, Ferras Alqaisi


Attention! Feel free to leave feedback.