Ferraz - No Puedo Parar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferraz - No Puedo Parar




No Puedo Parar
Я не могу остановиться
Todos los matices que desprendes de tu ser
Все оттенки, что исходят от тебя
Hacen que me olvide de mi mala suerte (eh)
Заставляют меня забыть о своей несчастной судьбе (эй)
Eres mi amuleto y mi inspiración
Ты - мой амулет и моё вдохновение
Deja que te explique que me dice el corazón
Позволь мне объяснить, что говорит мне сердце
No lo disimulo, solo busco tu atención
Я не скрываю этого, я просто ищу твоего внимания
Y a cada segundo, me concentro en tu esplendor
И с каждой секундой я сосредотачиваюсь на твоем великолепии
Los ángeles lloran, si no estas aquí
Ангелы плачут, если тебя нет здесь
La melancolía ya se apodera de mi (eh)
Меланхолия уже завладевает мной (эй)
Es que no puedo parar, es que no puedo parar (ahh)
Потому что я не могу остановиться, я не могу остановиться (ах)
No paro de pensar, no paro de pensar (yea)
Я не перестаю думать, не перестаю думать (да)
Que cuando estamos los dos, cuando estamos los dos (ahh)
Что когда мы вдвоём, когда мы вдвоём (ах)
Todo puede pasar, y se siente mejor (yea)
Всё может случиться, и это ощущается лучше (да)
Es que no puedo parar, es que no puedo parar (ahh)
Потому что я не могу остановиться, я не могу остановиться (ах)
No paro de pensar, no paro de pensar (yea)
Я не перестаю думать, не перестаю думать (да)
Que cuando estamos los dos, cuando estamos los dos (ahh)
Что когда мы вдвоём, когда мы вдвоём (ах)
Todo puede pasar, y se siente mejor (yea)
Всё может случиться, и это ощущается лучше (да)
Eres todo lo que por las noches yo soñé
Ты - всё, что я когда-либо мечтал по ночам
Mientras más te alejas, más yo te quiero tener
Чем дальше ты уходишь, тем больше я хочу тебя иметь рядом
Nunca había sentido, tanto frenesí
Я никогда не испытывал такого безумия
Es de tantas cosas que tu me haces sentir
Это от множества вещей, которые ты заставляешь меня чувствовать
Eres mi deseo convertido en adicción
Ты - моё желание, превратившееся в зависимость
Toda tan sublime irradiante como el sol
Вся такая возвышенная, лучезарная, как солнце
Me llenas de vibras, cuando estas aquí
Ты наполняешь меня энергией, когда ты здесь
Nada en esta vida se asemeja a tu existir
Ничто в этой жизни не сравнится с твоим существованием
Es que no puedo parar, es que no puedo parar (ahh)
Потому что я не могу остановиться, я не могу остановиться (ах)
No paro de pensar, no paro de pensar (yea)
Я не перестаю думать, не перестаю думать (да)
Que cuando estamos los dos, cuando estamos los dos (ahh)
Что когда мы вдвоём, когда мы вдвоём (ах)
Todo puede pasar, y se siente mejor (yea)
Всё может случиться, и это ощущается лучше (да)
Es que no puedo parar, es que no puedo parar (ahh)
Потому что я не могу остановиться, я не могу остановиться (ах)
No paro de pensar, no paro de pensar (yea)
Я не перестаю думать, не перестаю думать (да)
Que cuando estamos los dos, cuando estamos los dos (ahh)
Что когда мы вдвоём, когда мы вдвоём (ах)
Todo puede pasar, y se siente mejor (yea)
Всё может случиться, и это ощущается лучше (да)
Es que no puedo parar, es que no puedo parar (ahh)
Потому что я не могу остановиться, я не могу остановиться (ах)
No paro de pensar, no paro de pensar (yea)
Я не перестаю думать, не перестаю думать (да)
Que cuando estamos los dos, cuando estamos los dos (ahh)
Что когда мы вдвоём, когда мы вдвоём (ах)
Todo puede pasar, y se siente mejor (yea)
Всё может случиться, и это ощущается лучше (да)
Es que no puedo parar, es que no puedo parar (ahh)
Потому что я не могу остановиться, я не могу остановиться (ах)
No paro de pensar, no paro de pensar (yea)
Я не перестаю думать, не перестаю думать (да)
Que cuando estamos los dos, cuando estamos los dos (ahh)
Что когда мы вдвоём, когда мы вдвоём (ах)
Todo puede pasar, y se siente mejor (yea)
Всё может случиться, и это ощущается лучше (да)





Writer(s): Manuel De Jesus Ferraz Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.