Fey - De Corazon a Corazon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fey - De Corazon a Corazon




De Corazon a Corazon
От сердца к сердцу
Stop, cálmate
Успокойся, остановись
Why respirando a fondo
Вдох глубоко и выдохни
Te pediré
Я тебя спрошу
Pínchame, debo estar soñando
Ущипни меня, должно быть, я сплю
Hay una batidora
Какая-то дрель
Hurgando en mis neuronas
Роется в моих нейронах
Why no me puedo ni mover
Почему я не могу пошевелиться?
Cállate ya
Замолчи уже
Me vas a volver loca
Ты меня сводишь с ума
Abrázame por favor
Пожалуйста, обними меня
Tápame la boca
Заткни мне рот
Con uno de esos besos
Одним из этих поцелуев
A tornillo ahora
Войди в меня со всей страстью
Que resucitan, bésame
Эти поцелуи меня воскрешают, целуй меня
De corazón a corazón
От сердца к сердцу
Si la suerte nos junto
Если судьба свела нас вместе
Quien podría prohibir este milagro
Кто осмелится встать на пути этого чуда?
De corazón a corazón
От сердца к сердцу
No hay ningún sueño mejor
Нет сна прекраснее
Que el que tu why yo por amor
Чем тот, в котором ты и я по любви
Queremos de verdad
Действительно хотим друг друга
Tras el cristal
За стеклом
De los espejos rotos
Разбитых зеркал
Hay mas verdad
Больше правды
De la que cabe en nuestros ojos
Чем могут охватить наши глаза
Improvisando la manera
Импровизируя на ходу
De entendernos
Мы научились понимать друг друга
Nos encontró el anochecer
И вот наступил вечер
De corazón a corazón
От сердца к сердцу
Si la suerte nos juntó
Если судьба свела нас вместе
Quien podría prohibir este milagro
Кто осмелится встать на пути этого чуда?
De corazón a corazón
От сердца к сердцу
No hay ningún sueño mejor
Нет сна прекраснее
Que el que tu why yo por amor
Чем тот, в котором ты и я по любви
Haremos realidad
Превратим в реальность
De corazón a corazón
От сердца к сердцу
Si la suerte nos junto
Если судьба свела нас вместе
Quien podría prohibir este milagro
Кто осмелится встать на пути этого чуда?
De corazón a corazón
От сердца к сердцу
No hay ningún sueño mejor
Нет сна прекраснее
Que el que tu why yo por amor
Чем тот, в котором ты и я по любви
Queremos de verdad
Действительно хотим друг друга
De corazón a corazón
От сердца к сердцу
Si la suerte nos junto
Если судьба свела нас вместе
Quien podría prohibir este milagro
Кто осмелится встать на пути этого чуда?
De corazón a corazón
От сердца к сердцу
No hay ningún sueño mejor
Нет сна прекраснее
Que el que tu why yo por amor
Чем тот, в котором ты и я по любви
Queremos de verdad.
Действительно хотим друг друга.





Writer(s): Jose Ramon Garcia Florez, Belen Aguilar Esponda


Attention! Feel free to leave feedback.