Lyrics and translation Fey - Las Lagrimas De Mi Almohada
Si
no
fuese
tan
complicado
Если
бы
это
было
не
так
сложно.
El
juego
del
amor
Игра
любви
Aunque
a
veces
hiciera
daño
Даже
если
иногда
это
причиняет
боль
Podría
estar
mejor
Я
мог
бы
быть
лучше.
Pero
quema
como
un
disparo
Но
горит,
как
выстрел.
Hecho
a
traición
Сделано
в
измену
Cuando
paso
frente
a
tu
casa
Когда
я
прохожу
перед
твоим
домом,
Intento
no
mirar
Я
стараюсь
не
смотреть.
Y
las
sombras
de
la
ventana
И
тени
из
окна
Tras
las
que
sé
que
estas
После
которых
я
знаю,
что
ты
Me
llaman
siempre
pasa
igual
Они
называют
меня
всегда
происходит
то
же
самое.
Con
las
lágrimas
de
mi
almohada
Со
слезами
с
моей
подушки,
Está
escrita
la
historia
hasta
el
día
de
hoy
История
написана
по
сей
день
Con
las
lágrimas
de
mi
almohada
Со
слезами
с
моей
подушки,
De
la
primera
vez
В
первый
раз
Que
me
han
roto
el
corazón
Которые
разбили
мне
сердце,
Vuelvo
a
verte
rompiendo
el
viento
Я
снова
вижу,
как
ты
ломаешь
ветер,
En
una
moto
gris
На
сером
мотоцикле
Con
un
pecho
que
no
es
mi
pecho
С
грудью,
которая
не
моя
грудь.
Contra
tu
espalda
y
fin
Против
твоей
спины
и
конца.
Me
despierto
con
todo
el
cuerpo
Я
просыпаюсь
всем
телом.
Bañado
en
sudor
Залитый
потом
En
tus
manos
tocaba
el
cielo
В
твоих
руках
он
касался
неба.
Envuelto
en
tanta
luz
Окутанный
таким
светом,
Que
hoy
que
todo
lo
veo
negro
Что
сегодня
я
все
вижу
черным,
Quiero
saber
si
tú
Я
хочу
знать,
если
ты
Me
extrañas,
ya
no
puedo
más
Ты
скучаешь
по
мне,
я
больше
не
могу.
Con
las
lágrimas
de
mi
almohada
Со
слезами
с
моей
подушки,
Está
escrita
la
historia
hasta
el
día
de
hoy
История
написана
по
сей
день
Entre
gotas
de
lluvia
amarga
Среди
капель
Горького
дождя
Del
primer
resbalón
sentimental
От
первого
сентиментального
промаха
Son
las
lágrimas
de
mi
almohada
Это
слезы
с
моей
подушки.
Quienes
cuentan
la
historia
hasta
el
día
de
hoy
Те,
кто
рассказывает
историю
по
сей
день
Como
símbolos
en
un
mapa
Как
символы
на
карте
De
la
primera
vez
В
первый
раз
Que
me
han
dejado
así
Что
они
оставили
меня
таким
Me
atiborro
de
chocolate
Я
съедаю
шоколад
Duermo
poco
no
pongo
interés
Я
мало
сплю,
я
не
проявляю
интереса.
Qué
demonios
puedo
hacer
Что,
черт
возьми,
я
могу
сделать
Para
volver
a
estar
bien
Чтобы
снова
быть
в
порядке.
Con
las
lágrimas
de
mi
almohada
Со
слезами
с
моей
подушки,
Está
escrita
la
historia
hasta
el
día
de
hoy
История
написана
по
сей
день
Con
las
lágrimas
de
mi
almohada
Со
слезами
с
моей
подушки,
No
es
la
primera
vez
que
estoy
tan
mal
Это
не
первый
раз,
когда
мне
так
плохо.
Son
las
lágrimas
de
mi
almohada
Это
слезы
с
моей
подушки.
Quienes
cuentan
la
historia
hasta
el
día
de
hoy
Те,
кто
рассказывает
историю
по
сей
день
Son
las
lágrimas
de
mi
almohada
Это
слезы
с
моей
подушки.
Quien
por
primera
vez
Кто
в
первый
раз
Hablan
de
mí
Они
говорят
обо
мне.
Con
las
lágrimas
de
mi
almohada
Со
слезами
с
моей
подушки,
Está
escrita
la
historia
hasta
el
día
de
hoy
История
написана
по
сей
день
Con
las
lágrimas
de
mi
almohada
Со
слезами
с
моей
подушки,
No
es
la
primera
vez
que
estoy
tan
mal
Это
не
первый
раз,
когда
мне
так
плохо.
Son
las
lágrimas
de
mi
almohada
Это
слезы
с
моей
подушки.
Quienes
cuentan
la
historia
hasta
el
día
de
hoy
Те,
кто
рассказывает
историю
по
сей
день
Son
las
lágrimas
de
mi
almohada
Это
слезы
с
моей
подушки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Writer Unknown, Jose Ramon Garcia Florez
Attention! Feel free to leave feedback.