Fi Vita Sigma feat. Mani, Rio & Dj Mode - Poso Xorizei To Keno Mou Apo Ti Thesi Mou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fi Vita Sigma feat. Mani, Rio & Dj Mode - Poso Xorizei To Keno Mou Apo Ti Thesi Mou




Ah, ναι
Ах, да
Πόσο χωρίζει το κενό μου από τη θέση μου
Насколько сильно моя пустота отличается от моего положения
Η πόλη αυτή είναι τόσο πικρή όσο κι γεύση μου
Этот город такой же горький, как и мой вкус
Πετώ στο χάραμα αναμνήσεις στη φωτιά μα ζούνε μέσα μου
Я лечу на рассвете, воспоминания в огне, но они живут во мне
Στοιχειώνουν και μολύνουν κάθε σκέψη μου
Они преследуют и заражают каждую мою мысль
Πετώ στη γέννα μου
Я летаю с момента своего рождения
Δε νιώθουνε το πόσο αληθινά κρατώ τη πένα μου
Они не чувствуют, как искренне я держу свою ручку
Κάτι κυλά στη φλέβα μου
Что-то течет по моим венам
Είμαι στη μέρα μου
Я живу в свое время
Στη νέα μέρα μου και καταστρέφω
В мой новый день и разруху
Μέχρι χθες ήμουν τόσο κοντά στο τέλος μου, ναι
До вчерашнего дня я был так близок к своему концу, да
Μπαίνω σπαθί, είναι η συνοδεία μου στη πτώση μου
Я вхожу с мечом, он сопровождает меня к моему падению
Βροχή από το νεφέλωμα του χάους μες τη λίθινη εποχή
Дождь из туманности хаоса в каменном веке
Η νύχτα δεν τελειώνει είμαι έκλειψη ολική
Ночь не заканчивается, я - полное затмение.
Είμαι μουσική να την ακούν και να πετούν διπολικοί
Я - музыка, которую можно слушать и страдать биполярным расстройством
Ό,τι χάθηκε στη γη βρήκε τη θέση του στο κόσμο
То, что утрачено на Земле, нашло свое место в этом мире.
Το σώμα σου είναι η μόνη φυλακή σ' αυτό το τόπο
Твое тело - единственная тюрьма в этом месте.
Θεός δεν εμφανίστηκε ποτέ σε πρώτο χρόνο και 'μεις
Бог так и не появился в первый год.
Μόνοι χαμένοι και τυφλοί σ' ένα σύμπαν
Одинокий, потерянный и слепой во вселенной
Που μόνο θάνατος αντιληπτός και δεδομένος από όλους εξαιρουμένως
Которую только смерть воспринимала и давала всем, кроме
Δε τραγουδά στη γη μου κανείς
Никто не поет на моей земле
Είναι τόσο κοντά στο τέλος και ανασαίνουνε τις
Это так близко к концу, и они дышат.
Συγκεκριμένες και μοναδικές ανάσες ντροπής
Специфические и неповторимые вздохи стыда
Πόσο για νίκη διψούν μισοπεθαμένοι αστοί
Как сильно жаждет победы полумертвый буржуй
Όλο το μίσος μου ανατέλλει πριν το τέλος να 'ρθει
Вся моя ненависть поднимается прежде, чем наступит конец.
Έως τη καταστροφή γινόμαστε ένα μ' αυτή
Пока не случится катастрофа, мы не станем с ней единым целым
Δαγκώσαμε από το λωτό δεν επιστρέφει κανείς
Нас укусил Лотос, никто не возвращается.
Μέσα στο πάγο είναι η καρδιά μου νιώθω
Внутри льда находится мое сердце, я чувствую
Ίσως και τίποτα πια πέρα από θυμό και πόνο
Может быть, ничего, кроме гнева и боли.
Μέσα στο πάγο είναι η καρδιά μου νιώθω
Внутри льда находится мое сердце, я чувствую
Μέσα στο πάγο είναι η καρδιά μου νιώθω
Внутри льда находится мое сердце, я чувствую
Πόσο χωρίζει το κενό μου από τη θέση μου
Насколько сильно моя пустота отличается от моего положения
Η πόλη αυτή είναι τόσο πικρή όσο κι γεύση μου
Этот город такой же горький, как и мой вкус
Πετώ στο χάραμα αναμνήσεις στη φωτιά μα ζούνε μέσα μου
Я лечу на рассвете, воспоминания в огне, но они живут во мне
Στοιχειώνουν και μολύνουν κάθε σκέψη μου
Они преследуют и заражают каждую мою мысль
Πετώ στη γέννα μου
Я летаю с момента своего рождения
Δε νιώθουνε το πόσο αληθινά κρατώ τη πένα μου
Они не чувствуют, как искренне я держу свою ручку
Κάτι κυλά στη φλέβα μου
Что-то течет по моим венам
Είμαι στη μέρα μου
Я живу в свое время
Στη νέα μέρα μου και καταστρέφω
В мой новый день и разруху
Μέχρι χθες ήμουν τόσο κοντά στο τέλος μου
До вчерашнего дня я был так близок к своему концу
Είμαι κρυφός o στίχος μου περίεργος τύπος
Я странный парень с тайными стихами
Είμαι απ' τη μία είναι ήρεμος και από την άλλη ξίφος
С одной стороны, я спокоен, а с другой - меч
Άκουσα για την αγάπη μα με ποτίσανε μίσος
Я слышал о любви, но меня поливали ненавистью
Και ίσως ποτέ να μη γυρίσω πίσω
И, может быть, я никогда не вернусь
Όταν ανοίξαμε τα μάτια μου λέει ήταν όλα μωβ
Когда мы открыли мои глаза, она говорит, что все было фиолетовым
Στη γύρα το ξημέρωμα κάτω απ' το βουνό με ξέρουν όλοι
В круге на рассвете под горой меня все знают
Φτύνω το πόνο κάτω απ' την ακρόπολη και πίνω Johnny
Я выплевываю боль в Акрополь и пью Джонни
Γύρω γύρω απ' τη πανσέληνο
Вокруг полной луны
Σαν τις ευχές στο σκοτεινό μου κεφάλι φωτίζει όλες τις εποχές
Как желания в моей темной голове, это озаряет все времена года
Έφερα βόλτα το πλανήτη μας χιλιάδες φορές
Я ходил по нашей планете тысячу раз.
Έχω γυρίσει κ' έχω αφήσει δέκα χιλιάδες πληγές
Я вернулся и оставил после себя десять тысяч ран
Ανάσαινα και γύρισα από τα άστρα τα μεσάνυχτα
Я вздохнул и вернулся со звезд в полночь
Φέρνω τη στάμπα από το διάστημα Πετράλωνα
Я приношу отпечаток из космоса Петралона
Τη γύρα μας στα σύννεφα και πίσω μετά
Наш виток в облаках и обратно
Κι αυτή είναι η νύχτα που δε παίζει να βάλεις άκρη με μας
И это та ночь, когда ты не можешь понять нас.
Πόσο χωρίζει το κενό μου από τη θέση μου
Насколько сильно моя пустота отличается от моего положения
Η πόλη αυτή είναι τόσο πικρή όσο κι γεύση μου
Этот город такой же горький, как и мой вкус
Πετώ στο χάραμα αναμνήσεις στη φωτιά μα ζούνε μέσα μου
Я лечу на рассвете, воспоминания в огне, но они живут во мне
Στοιχειώνουν και μολύνουν κάθε σκέψη μου
Они преследуют и заражают каждую мою мысль
Πετώ στη γέννα μου
Я летаю с момента своего рождения
Δε νιώθουνε το πόσο αληθινά κρατώ τη πένα μου
Они не чувствуют, как искренне я держу свою ручку
Κάτι κυλά στη φλέβα μου
Что-то течет по моим венам
Είμαι στη μέρα μου
Я живу в свое время
Στη νέα μέρα μου και καταστρέφω
В мой новый день и разруху
Μέχρι χθες ήμουν τόσο κοντά στο τέλος μου
До вчерашнего дня я был так близок к своему концу
Πόσο χωρίζει το κενό μου από τη θέση μου
Насколько сильно моя пустота отличается от моего положения
Η πόλη αυτή είναι τόσο πικρή όσο κι γεύση μου
Этот город такой же горький, как и мой вкус
Πετώ στο χάραμα αναμνήσεις στη φωτιά μα ζούνε μέσα μου
Я лечу на рассвете, воспоминания в огне, но они живут во мне
Στοιχειώνουν και μολύνουν κάθε σκέψη μου
Они преследуют и заражают каждую мою мысль
Πετώ στη γέννα μου
Я летаю с момента своего рождения
Δε νιώθουνε το πόσο αληθινά κρατώ τη πένα μου
Они не чувствуют, как искренне я держу свою ручку
Κάτι κυλά στη φλέβα μου
Что-то течет по моим венам
Είμαι στη μέρα μου
Я живу в свое время
Στη νέα μέρα μου και καταστρέφω
В мой новый день и разруху
Μέχρι χθες ήμουν τόσο κοντά στο τέλος μου
До вчерашнего дня я был так близок к своему концу





Writer(s): Mani, Rio


Attention! Feel free to leave feedback.