FictionJunction YUUKA - destination - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FictionJunction YUUKA - destination




まだ誰も語らない物語を探して
Ищу истории, которые еще никто не рассказывал.
ぬかるんだ冬空に響け、高く笛の音
Звуки свистков эхом отдавались в мутном зимнем небе.
なりたい自分はまだ夢想の中に居て
Я все еще в своем сне.
楽な道を行きたい心を笑ってる
Я хочу идти легким путем, смеясь над своим сердцем.
静かな丘で出会いを掴んで
Мы встретились на Тихом холме.
止まらない時を僕らは進むよ
Мы будем двигаться дальше, если не остановимся.
あどけない君はもう一度夢を
Ты снова видишь сны.
強く強く掴んで離さないから
Держись крепко, держись крепко, держись крепко, держись крепко, держись крепко, держись крепко, держись крепко.
Destination
Пункт назначения
争いを教えない世界を作るなら
Если мы создадим мир, который не учит конфликтам ...
争いを知っている僕らが勝つだろう
Мы знаем битву, мы победим.
欲しいものがある
У меня есть то, что мне нужно.
すぐそこに見える
Ты видишь это прямо здесь.
真っ直ぐ前を見て僕らは進むよ
Смотри прямо перед собой, и мы пойдем дальше.
譲れない道をもう一度夢を
Я снова мечтаю о пути, от которого не могу отказаться.
勝ち取るために蹴散らしても行くよ
Я выгоню тебя, чтобы победить.
静かな丘で激しい心で
С жестоким сердцем на Тихом холме
止まらない時を僕らは進むよ
Мы будем двигаться дальше, если не остановимся.
あどけない君の無邪気な微笑み
Твоя невинная улыбка ...
もう一度抱きしめてくれたら
Если ты обнимешь меня снова ...
Destination
Пункт назначения





Writer(s): 梶浦 由記, 梶浦 由記


Attention! Feel free to leave feedback.