Lyrics and translation Fields of the Nephilim - For Her Light - live Roskilde 2000
He
said,
how
lonely
you
are
Он
сказал,
как
ты
одинока
Waiting
at
the
Sunday
Park
Жду
в
воскресном
парке
I'll
elude
you
I
will
lose
you
Я
ускользну
от
тебя,
я
потеряю
тебя
Existing
we're
no
soul
apart
Существуя,
мы
неразделимы
душой
You
stand,
stand
on
a
platform
Ты
стоишь,
стоишь
на
платформе
Your
effigy
dissolves
in
my
hands
Твое
изображение
растворяется
в
моих
руках
When
I
feel
like
someone
to
lie
on
Когда
мне
хочется
на
кого-нибудь
лечь
And
I
feel
like
someone
to
rely
on
И
я
чувствую
себя
кем-то,
на
кого
можно
положиться
You
can't
wake
up,
you
can't
wake
up
Ты
не
можешь
проснуться,
ты
не
можешь
проснуться
You
can't
wake
up
Ты
не
можешь
проснуться
Illusions
born
of
the
air
Иллюзии,
рожденные
из
воздуха
Something
seems
precious
there
Там
что-то
кажется
драгоценным
I'll
elude
you
I
will
lose
you
Я
ускользну
от
тебя,
я
потеряю
тебя
As
rehearsal
of
my
despair
Как
репетиция
моего
отчаяния
When
I
feel
like
someone
to
lie
on
Когда
я
чувствую,
что
мне
есть
на
кого
лечь
And
I
feel
like
someone
to
die
on
И
я
чувствую,
что
мне
есть
на
ком
умереть
You
can't
wake
up,
you
can't
wake
up
Ты
не
можешь
проснуться,
ты
не
можешь
проснуться
You
can't
wake
up
Ты
не
можешь
проснуться
I'm
what
you
have
left
here
Я
- то,
что
ты
здесь
оставил
I
am
in
this
necrologue
of
love
Я
нахожусь
в
этом
некрологе
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander James Wright, Tony Pettitt, Carl Mccoy, Paul Alexander Wright, Peter Yates
Attention! Feel free to leave feedback.